تفسير شريف البلابل القلاقل (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٠١
و من السورة التى يذكر فيها البقرة
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَكُمْ وَ رَفَعْنا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا ما آتَيْناكُمْ بِقُوَّةٍ : « 1 »
و چون فراگرفتيم عهد شما و برداشتيم بر زبر شما كوه را ، و گفتيم شما را فراگيرند آنچه ما بشما فرستاديم از ذكر نعمتهاى ما بر شما و احكام توريت .
وَ اسْمَعُوا :
و قبول كنيذ : « 2 »
قالُوا سَمِعْنا وَ عَصَيْنا :
اين قول جهوذان زمان رسول بوذ .
بعد ازين ، بقصّهء بنى اسرائيل كه در زمان موسي بوذند مشغول مىشوذ .
و گفته‌اند :
به ظاهر گفتند : « سَمِعْنا » و در سرّ گفتند : « وَ عَصَيْنا » « 3 »
- به ، امّا بنقصان أو بزيادة و إمّا بعدول عن وقته أو مكانه . ( مفردات « ظلم » . ) اما معنى ظلم در روايات ، اعم از اين معناست چنانچه حضرت موسى بن جعفر عليه السلام در حديث جنود عقل و جهل مىفرمايند : و ضد العدل ، الجور و الظلم . ( 1 ) - بقرهء / 92 . ( 2 ) - مجمع 1 / 162 ، كشف 1 / 277 . صاحب مجمع گويد : اسمعوا : اى اقبلوا ما سمعتم مجمع البيان 1 / 162 و تبيان 1 / 353 . ( 3 ) - كشف الاسرار 1 / 277 -