تفسير النبي (ص) (فارسى) — الصفحة ٥٥

جزء پنجم

فَلا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيًّا كَبِيراً . « 1 »

. . . و ( اما ) آندسته از زنان را كه از طغيان و مخالفتشان بيم داريد پند و اندرز دهيد و ( اگر مؤثر واقع نشد ) در بستر از آنها دورى نماييد و ( اگر آن هم موثر نشد و هيچ راهى براى وادار كردن آنها به انجام وظايفشان جز شدت عمل نبود ) آنها را تنبيه كنيد ، و اگر از شما پيروى كردند به آنها تعدى نكنيد و بدانيد خداوند بلند مرتبه و بزرگ است .

رسول خدا صلى الله عليه و آله در بيان محدوديت دورى گزيدن و زدن زنها فرمودند : بايستى دورى گزيدن فقط از رختخواب باشد و زدن نيز به صورتى باشد كه اثر آن بر بدن نماند .

لا تهجروا النساء الا فى المضاجع و اضربواهن ضرباً غير مبرح ( غير مؤثر ) . « 2 »

إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقالَ ذَرَّةٍ وَ إِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضاعِفْها وَ يُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً . « 3 »

خداوند ( حتى ) به اندازه سنگينى ذره‌اى ستم نمىكند و اگر كار نيكى باشد آن‌را مضاعف مىنمايد ، و از خود پاداش عظيمى ( در برابر آن ) مىدهد .

ميزان افزايش حسنه در روايتى از رسول خدا صلى الله عليه و آله چنين بيان شده‌است .

ان اللَّه ليضاعف الحسنه الفى الف حسنة . « 4 »

خداوند حسنه را دو ميليون برابر افزايش مىدهد .

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِنا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ ناراً كُلَّما نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً غَيْرَها

( 1 ) - نساء ، 34 . ( 2 ) - جامع البيان ، ج 5 ، ص 97 . ( 3 ) - نساء ، 40 . ( 4 ) - جامع البيان ، ج 5 ، ص 128 .