تفسير النبي (ص) (فارسى) — الصفحة ٢٧٥
جزء سيم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ . « 1 »
پناه مىبرم به پروردگار سپيده صبح .
فلق چاهى سر پوشيده‌است . اين روايت را ابوهريره از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كرده‌است .
جبّ فى جهنم مغطى . « 2 »
ابن‌كثير در جاى ديگر و نيز سيوطى اين روايت را نقل كرده و مطابق روايتى از آن حضرت صلى الله عليه و آله ، فلق را در مقابل سجين ، يعنى چاه سر باز معنا نموده‌است .
الفلق جبّ فى الجهنم مغطى و اما سجين فمفتوح . « 3 »
در تفاسير شيعى نيز آنچه كه درالمنثور و ابن‌كثير آورده‌اند ، آمده‌است . « 4 » وَ مِنْ شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ . « 5 »
و از شر هر موجود شرور كه شبانه وارد مىشود .
ابوهريره از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كرده‌است كه :
النجم هو الغاسق و هو الثريا . « 6 »
غاسق ستاره است و آن همان ثرياست .
طلوع ستاره ثريا نشانه آمدن ظلمت شب است . در روايت ديگرى حضرت نگاهى به ماه نمود و فرمود غاسق همين است و به عايشه فرمود :
( 1 ) - فلق ، 1 . ( 2 ) - جامع‌البيان ، ج 30 ، ص 455 ؛ ابن‌كثير ، ج 4 ، ص 613 ؛ ابوحمزه ، ص 367 . ( 3 ) - ابن‌كثير ، ج 4 ، ص 517 ؛ درالمنثور ، ج 6 ، ص 325 . ( 4 ) - نورالثقلين ، ج 5 ، ص 720 . ( 5 ) - فلق ، 3 . ( 6 ) - درالمنثور ، ج 6 ، ص 418 .