تفسير النبي (ص) (فارسى) — الصفحة ٢٦٠

جزء سيم

مىسوزاند .

وَ هَدَيْناهُ النَّجْدَيْنِ . « 1 »

و او را به راه خير و شر هدايت كرديم .

حضرت صلى الله عليه و آله فرموده‌اند :

انما هما النجدان فما يجعل نجد الشر احبّ اليكم من نجد الخير . « 2 »

آنها دو راه هستند ، راه شر نزد شما دوست داشتنىتر از راه خير قرار داده نشده‌است .

أَوْ مِسْكِيناً ذا مَتْرَبَةٍ . « 3 »

يا آن گردنه در قيامت ، اطعام به مستمندى خاك نشين است .

ابن عمر از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كرده‌است كه ذا متربه يعنى جايگاهش مزبله است .

الذى مأواه المزابل . « 4 »

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها . « 5 »

كه هر كس نفس خود را پاك و تزكيه كرده ، رستگار شده‌است .

ابن عباس مىگويد : از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه فرمود : نفسى كه خداوند آن را تزكيه كرده رستگار شد و نفسى كه خداوند آن را خار كرده زيانكار گرديد .


( 1 ) - بلد ، 10 . ( 2 ) - تفسير القرآن صنعانى ، ج 3 ، ص 374 . ( 3 ) - بلد ، 16 . ( 4 ) - درالمنثور ، ج 6 ، ص 355 . ( 5 ) - شمس ، 9 .