تفسير النبي (ص) (فارسى) — الصفحة ٢٤٩
جزء سيم
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ . « 1 »
روزى كه مردم در پيشگاه پروردگار جهانيان مىايستند .
مقداد ابن اسود از حضرت آورده‌است :
اذا كان يوم القيمة ادنيت الشمس من العباد حتى تكون الشمس به قدر ميل او ميلين ، صهرتهم الشمس فيكونون فى العرق به قدر اعمالهم فمنهم من يأخذه الى عقبه و منهم من يلجمه الجاماً . « 2 »
در روز قيامت خورشيد به اندازه يك يا دو ميل به زمين نزديك مىشود . خورشيد بر آنان مىتابد و مردم به ندازه اعمالشان در عرق فرو مىروند برخى تا پاشنه پا و بعض ديگر تا گردنشان كه لجام و دهن بندى بر دهانشان مىزنند و حضرت به دهان مبارك خود اشاره كرد .
ابن عمر ، از حضرت صلى الله عليه و آله نقل نموده‌اند كه فرمودند :
يقوم فى رشحه الى انصاف اذنيه . « 3 »
هر كس در عرق و ترشحات خود كه تا نيمى از گوشهايش را در برگرفته مىايستد .
و نيز فرمودند :
حتى ان العرق ليلجم الرجل الى انصاف اذنيه . « 4 »
تا حدى كه عرق تا گوشهاى آدمى را در بر مىگيرد .
طبرى در بيان علت اين حادثه ، روايتى از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كرده‌است كه درك عظمت رحمن باعث چنين اضطرابى مىشود .
يوم يقوم الناس لرب العالمين ، يوم القيمة لعظمة الرحمن . « 5 »
( 1 ) - مطففين ، 6 . ( 2 ) - مجمع‌البيان ، ج 10 ، ص 291 . ( 3 ) - مسنداحمد ، ج 2 ، ص 13 ؛ ر . ك . جامع‌البيان ، ج 30 ، ص 115 . ( 4 ) - جامع‌البيان ، ج 30 ، ص 116 . ( 5 ) - جامع‌البيان ، ج 30 ، ص 116 .