تفسير النبي (ص) (فارسى) — الصفحة ٢١٧
جزء بيست و هفتم
دو بهشت از طلا براى مقربان و دو بهشت از نقره براى اصحاب يمين وجود دارد .
مجمع نيز آورده‌است :
فقد روى عن النبى صلى الله عليه و آله قال : جنتان من فضة آنيتهما و ما فيهما و جنتان من ذهب آنيتهما و ما فيهما . « 1 »
دو بهشت كه ظرف آن و هرچه در آن است از نقره مىباشد و دو بهشت كه ظرف آن و هرچه در آن است از طلا است .
ابن عباس نيز از حضرت صلى الله عليه و آله نقل كرده‌است كه فرمود : جنتان ، دو بستان در پهنه بهشت مىباشند ، و هر بستانى مسير يكصد سال راه طول دارد . در وسط هر بستانى خانه‌اى از نور وجود دارد ، چيزى در آن نيست مگر اينكه از شدت نعمت و خرمى مىجنبد . دامنه آن ثابت و درخت آن نيز ثابت است .
الجنتان ، بستانان فى عرض الجنة كل بستان مسيرة مائة عام . فى وسط كل بستان دار من نور ، و ليس منها شىء الا يهتز نعمة و خضرة ، قرارها ثابت و شجرها ثابت . « 2 »
در برخى تفاسير آمده‌است كه ابودرداء مىگويد : وقتى حضرت صلى الله عليه و آله اين آيه را تلاوت فرمود ، عرض كردم : هرچند زنا كرده باشد و يا مرتكب سرقت شده باشد ؟
حضرت بار ديگر آيه را قرائت نمود . براى بار دوم سؤالم را طرح نمودم و حضرت براى سومين بار آيه را تلاوت كردند . من نيز براى سومين بار سؤال كردم .
و حضرت فرمود : بلى هرچند بينى ابودرداء به خاك ماليده شود .
( نعم و ان رغم انف ابى درداء ) « 3 »
اين روايت را سيوطى چنين نقل كرده‌است :
بستانان عرض كل واحد منهما مسيرة مائة عام . فيهما اشجار و فرعهما ثابت و
( 1 ) - مجمع‌البيان ، ج 9 ، ص 350 . ( 2 ) - قرطبى ، ج 17 ، ص 177 . ( 3 ) - جامع‌البيان ، ج 27 ، ص 189 ؛ الميزان ، ج 19 ، ص 112 .