المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٤

اقسام تنوين

قوله : لتناوله الجرّ بالحرف و الاضافة : ضمير در « لتناوله » به « الجرّ » راجع است .

قوله : قوله فى شرح الكافية : ضمير منصوبى در « قاله » به « تناوله الجرّ بالحرف و الاضافة » عود مىكند .

قوله : سيأتى انّ مذهبه : يعنى مذهب و رأى مصنّف و مقصود از « سيأتى » ، سيأتى فى باب الاضافة مىباشد .

قوله : فذكر حرف الجرّ شامل له : ضمير در « له » به جرّ و مضاف اليه راجع است .

قوله : الّا ان يراعى مذهب غيره : ضمير فاعلى در « يراعى » و ضمير مجرورى در « غيره » به مصنّف راجع است .

قوله : فتأمّل : شايد اشاره باشد باينكه هرمصنّف و مؤلّفى در كتاب خود كه مطالب و مسائل را به رأى و عقيده خويش بيان مىكند معنا ندارد به جهت مراعات مذهب ديگران آنچه بنظرش حقّ و صحيح است مورد اغماض قرار داده و صرفا به منظور مراعات ادب مطلب صواب را ناديده انگارد .

شرح عربى :

و التّنوين ، المنقسم للتّمكّن و التّنكير و المقابلة و العوض .

و حدّه : نون تثبت لفظا لا حظّا .

ترجمه و شرح :

مصنّف گويد :

يكى ديگر از علائم اسم تنوين است .

اقسام تنوين

اقسام تنوين

شارح گويد :

تنوين تقسيم مىشود باقسامى كه ذيلا تشريح مىشوند :

1 - تنوين تمكّن كه به آن صرف نيز مىگويند تنوينى است كه صرفا در اسماء منصرف ديده مىشود يعنى دلالت مىكند كه اسم تمام اقسام اعراب را