المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٦

موارد حذف عائد صله

و مقصود از حكايت آنست كه آن را نائب فاعل براى « يقال » فرض نموده و گفته‌اند تقدير چنين است :

الّذى يقال فيه ايّهم اشدّ .

موارد حذف عائد صله

موارد حذف عائد صله

سپس مصنّف گويد :

و در حذف صدر صله غير اىّ از اىّ تبعيّت مىكند بشرطيكه صله طولانى باشد .

شارح گويد :

مقصود از حذف صدر صله ، حذف عائد است كه بموصول راجع مىباشد و حاصل آنكه :

غير اىّ از بقيّه موصولات در صورتى كه صله‌اشان طولانى باشد جهت كوتاه كردن صله عائدشان حذف شده و بدين‌ترتيب از اىّ در اينحذف تبعيّت مىنمايند مانند :

هو الّذىّ فى السّماء إله و فى الارض إله .

كه تقدير الّذىّ هو فى السّماء إله مىباشد و ضمير « هو » كه عائد الّذى است حذف گرديده .

سپس مصنّف گويد :

و اگر صله طولانى نباشد حذف عائد نادر مىباشد .

شارح گويد :

مانند آنچه در بيت ذيل آمده :

من يعن بالحمد لا ينطق بما سفه * و لا يحد عن سبيل الحلم و الكرم

يعنى كسى كه مردم بستايشش همّت مىگمارند سخن بيهوده و گزاف نمىگويد و ميل نمىكند از طريق عقل و بخشش مال .

شاهد در « بما سفه » است كه بما هو سفه بوده و ضمير « هو » كه صدر