المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٩٦

موصولات حرفى

فان : توصل بالفعل المتصرّف ماضيا او مضارعا او امرا .

و امّا « و ان ليس للانسان الّا ما سعى » و « ان عسى ان يكون » فهى مخفّفة من المثقّلة .

و انّ : توصل باسمها و خبرها ، و ان خفّت فكذلك لكن اسمها يحذف كما سيأتى .

و لو : توصل بالماضى و المضارع و اكثر وقوعها بعد « ودّ » و نحوه .

و ما : توصل بالماضى و المضارع و بجملة اسميّة بقلّة .

و كى : توصل بالمضارع فقط .

ترجمه و شرح :

مبحث موصول

مبحث موصول

شارح گويد :

چهارم از معارف موصول است و آن بردو قسم بوده :

الف : موصول حرفى .

ب : موصول اسمى .

موصولات حرفى

موصولات حرفى

موصول حرفى آنست كه با صله‌اش بمصدر مبدّل گردد و آن پنج لفظ است به اين شرح :

ان ، انّ ، لو ، ما ، كى .

مصنّف در اين كتاب بحث موصولات حرفى را ذكر نكرده و بطور كلّى آن را ترك نموده است و جهتش آنست كه اينقسم از موصول در عداد معارف شمرده نمىشود ولى در كتاب كافيه‌اش بمناسبت ذكر موصولات اسمى آنها را متعرّض شده است .