المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — الجزء ١، الصفحة ٤٥٠

3 - تكفين ميت

يك طرف آن را روى ظرف ديگر قرار دهند .

قوله : و الواجب منه : ضمير در [ منه ] بكفن راجعست .

قوله : بين السرّة و الرّكبة : كلمه [ سرّه ] بضمّ سين و تشديد راء ناف را گويند و [ ركبه ] بضم راء و سكون كاف و فتح باء زانو مىباشد .

قوله : ما بين صدره و قدمه : ضميرهاى مجرورى به ميّت راجع مىباشند .

قوله : و يجزى مكانه : يعنى مكان قميص .

قوله : و يستحب زيادته على ذلك : ضمير در [ زيادته ] به ازار راجع بوده و مشار اليه [ ذلك ] جميع بدن مىباشد .

قوله : شدّه : كلمه [ شدّ ] بفتح شين و تشديد دال گرده زدن باشد و ضمير مجرورى به ازار راجعست .

قوله : من قبل رأسه : يعنى از جانب سر ميّت .

قوله : و رجليه : يعنى دو پاى ميّت .

قوله : احد جانبيه على الآخر : ضمير مجرورى در [ جانبيه ] به ازار عود مىكند .

متن :

و يراعى في جنسها القصد بحسب حال الميت ، فلا يجب الاقتصار على الأدون ، و إن ماكس الوارث ، أو كان غير مكلف .

و يعتبر في كل واحد منهما أن يستر البدن بحيث لا يحكي ما تحته و كونه من جنس ما يصلي فيه الرجل ، و أفضله القطن الأبيض .

و في الجلد وجه بالمنع مال إليه المصنف في البيان و قطع به في الذكرى ، لعدم فهمه من إطلاق الثوب ، و لنزعه عن الشهيد .