المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — الجزء ١، الصفحة ٤٤٢

كيفيت غسل ميت

قوله : و هو امكن للغسل : ضمير [ هو ] به ستر عورت ميّت راجع است .

قوله : فيستحب : يعنى ستر عورت در ايندو فرض مستحب است نه واجب .

قوله : استظهارا : يعنى احتياطا .

متن :

« و تغسيله على ساجة » و هي لوح من خشب مخصوص .

و المراد وضعه عليها أو على غيرها مما يؤدي فائدتها ، حفظا لجسده من التلطخ و ليكن على مرتفع و مكان الرجلين منحدرا .

شرح فارسى :

مرحوم مصنف مىفرماين :

ك : مستحب است ميّت را روى ساجه‌اى غسل دهند .

شارح ( ره ) مىفرماين :

مقصود از [ ساجه ] تخته‌اى است از چوب مخصوص و منظور از غسل روى ساجه آنست كه ميّت را روى آن چوب يا غير آن از اشيائى كه فائده و خاصيت آن را دارد همچون تخته سنگى بگذارند تا بدن ميّت از آلوده شدن به گل و لاى محفوظ بماند .

لازم بتذكر است كه لوح را البته طورى تعبيه كنند كه وقتى ميّت را روى آن مىخوابانند سرش در نقطه مرتفع و پاهاى او در سرآشيبى قرار گيرد تا وقتى آب را مىريزند به سهولت خارج شده و ردّ بشود .

قوله : تغسيله على ساجة : ضمير مجرورى در [ تغسيله ] به ميّت راجعست .

قوله : و هى لوح من خشب : ضمير [ هى ] به ساجه راجع بوده و كلمه [ لوح ] يعنى تخته پاره .