المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — الجزء ١، الصفحة ٤٠٧

1 - احتضار

اسهل و ساده‌تر باشد .

قوله : و تمدّ يداه الى جنبيه : ضميرهاى مجرور به ميّت راجع است .

قوله : و ساقاه ان كانتا منقبضتين : ضمير در [ ساقاه ] به ميّت و در [ كانتا ] به ساقاه عود مىكند .

قوله : ليكون اطوع للغسل : ضمير در [ يكون ] به مدّ ساقين راجع بوده و كلمه [ اطوع ] يعنى اسهل و بهتر .

متن :

« و يغطى بثوب » للتأسي ، و لما فيه من الستر و الصيانة .

شرح فارسى :

مرحوم مصنف مىفرماين :

مستحب است بعد از خروج روح با پارچه‌اى او را بپوشانند .

شارح ( ره ) مىفرماين :

جهت آن دو امر است :

1 - تأسى و تبعيّت از حضرات معصومين عليهم السلام .

2 - در اين عمل حكمت ستر و صيانت بدن مؤمن نهفته است .

متن :

« و يعجل تجهيزه » فإنه من إكرامه « إلا مع الاشتباه » فلا يجوز التعجيل فضلا عن رجحانه « فيصبر عليه ثلاثة أيام » إلا أن يعلم قبلها لتغير و غيره من أمارات الموت ، كانخساف صدغيه و ميل أنفه ، و امتداد جلدة وجهه ، و انخلاع كفه من ذراعه ، و استرخاء قدميه ، و تقلص أنثييه إلى فوق مع تدلي الجلدة و نحو ذلك .

شرح فارسى :

مرحوم مصنف مىفرماين :

ى : مستحب است در تجهيز و رساندن ميّت را به خانه‌اش كه قبر