المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — الجزء ١، الصفحة ١٥٦

[ مبحث احكام نجاسات ]

قوله : من خلاف من اوجبها : ضمير مؤنث در [ اوجبها ] به سبع مرّات راجعست و مقصود از [ من موصوله ] مرحوم ابن جنيد اسكافى است .

متن :

« و كذا » يستحب السبع « في الفأرة و الخنزير » للأمر بها في بعض الأخبار التي لم تنهض حجة على الوجوب .

و مقتضى إطلاق العبارة الاجتزاء فيهما بالمرتين كغيرهما و الأقوى في ولوغ الخنزير وجوب السبع بالماء ، لصحة روايته و عليه المصنف في باقي كتبه .

شرح فارسى :

مرحوم مصنف مىفرماين :

ط : و نيز مستحب است در ظرفى ه نجاستش مستند به موت موش و يا ولوغ خوك است هفت بار آن را آب بكشد .

شارح ( ره ) مىفرماين :

اگر موشى در ظرفى مرطوب مرد يا خوكى در آن ولوغ نمود لازمست در آب كر يك بار آب كشيده شود و مستحب است آن را هفت مرتبه آب بكشند چه آنكه در بعضى از اخبار امر به هفت بار شده ولى اين اخبار سند براى وجوب نمىتوانند باشند .

مؤلف گويد :

اما روايت در خنزير مقصود از آن روايتى است كه مرحوم صاحب وسائل در ج 2 ص 1017 از مرحوم ثقة الاسلام كلينى ، از محمد بن يحيى از عمركى ، از على بن جعفر ، از برادر بزرگوارش امام موسى بن جعفر عليهما السلام نقل مىكند تا جائى كه قال : و سئلته عن خنزير يشرب من اناء كيف يصنع به ؟ قال : يغسل سبع مرّات .