بحار الأنوار (ج23 تا 27) (بخش امامت) ( فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٨٤

[ ترجمهء روايات ]

ميكنند ما اسرار و سخن پنهانى آنها را نمىفهميم كاملا متوجه هستيم مأمورين ما آنچه انجام ميدهند يادداشت ميكنند .

و اين آيه را نيز نازل كرد : فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَ تُقَطِّعُوا أَرْحامَكُمْ ، أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَ أَعْمى أَبْصارَهُمْ ، أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلى قُلُوبٍ أَقْفالُها ، إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلى أَدْبارِهِمْ مِنْ بَعْدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى .

هدى راه امير المؤمنين عليه السّلام است فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ ميخواهيد اگر به ولايت رسيديد و قدرت بدست شما افتاد تبهكارى روى زمين به راه اندازيد و قطع پيوند خويشاوندى را نمائيد .

فرمود : اين آيه در باره پسر عموهاى ما بنى اميه نازل شده خداوند در باره ايشان ميفرمايد : أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَ أَعْمى أَبْصارَهُمْ ، أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ آيا در باره قرآن نمىانديشند تا حق و وظيفه خود را انجام دهند أَمْ عَلى قُلُوبٍ أَقْفالُها .

حضرت صادق عليه السّلام فرمود پيامبر اكرم باصحاب خود ميفرمود خداوند در باره هر كس تصميم خوبى را داشته باشد دعوت پيامبر را ميشنود و ميفهمد و نسبت بهر كس تصميم خوبى را نداشته باشد نميشنود و نميفهمد اين است تفسير آيه :

حَتَّى إِذا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ما ذا قالَ آنِفاً ، أُولئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلى قُلُوبِهِمْ وَ اتَّبَعُوا أَهْواءَهُمْ .

وقتى از خدمت تو اى پيامبر خارج ميشوند ميگويند به كسانى كه داراى علم هستند پيغمبر الان چه گفت خداوند بر دلهاى آنها مهر زده و پيروى هواى نفس خويش شده‌اند .

فرمود هيچ كدام از شيعيان ما خارج نميشود مگر اينكه خداوند بجاى او بهترى را بما عنايت مىكند زيرا در اين آيه ميفرمايد : وَ إِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ .