الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ٦٣

تضعيف رأى زمخشري وجماعت نحاة

تجزيه وتركيب

هل : از ادات استفهام .

يهلك : فعل مضارع ، مجهول ، ضمير مستتر در آن نائب فاعلش مىباشد .

الآ : از ادات استثناء .

القوم : مستثنا ، موصوف .

الفاسقون : صفت براي « القوم » .

قوله : فاىّ الفريقين : آية ( 81 ) از سوره انعام .

تجزيه وتركيب

اىّ : مضاف ، مبتداء ، از ادات استفهام وخبرش كلمه « أحق » است .

الفريقين : مضاف‌اليه .

قوله : فما لكم في المنافقين فئتين : آية ( 88 ) از سوره نساء .

تجزيه وتركيب

ما : استفهاميّه ، مبتداء .

لكم : جار ومجرور ، متعلق به « استقر » .

في : حرف جار .

المنافقين : مجرور به « في » ، متعلق به « استقر » ، خبر براي « ما » .

فئتين : حال است از ضمير « كم » .

قوله : أو لهم الزمخشري : وى عبارتست از محمود بن عمرو لقبش جار اللّه مىباشد در علم لغت ونحو وتفسير وبلاغت يد طولانى داشته وتفسير معروف