الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ٣٦

حرف الف

آمنا : بصيغة اسم فاعل ، حال است از « من يأتي » .

يوم : مضاف ، مفعول‌فيه ، متعلّق به « يأتي » .

القيامة : مضاف‌اليه .

قوله : وكذلك لا حاجة في الآية : مقصود آية امن هو قانت الخ مىباشد .

قوله : وقد قالوا : ضمير فاعلى به أدباء راجع است .

قوله : أفمن هو قائم الخ : آية ( 33 ) از سوره الرّعد .

تجزيه وتركيب

أ : از ادات استفهام .

فاء : حرف عاطف .

من : موصوله ومبتداء وخبرش « كمن ليس كذلك » است كه حذف شده .

هو : مبتداء .

قائم : خبر براي « هو » وجمله اسميّه صله است براي « من » .

على : حرف جارّ .

كلّ : مجرور به « على » ، مضاف ، متعلّق به « قائم » .

نفس : مضاف‌اليه .

بما : جار ومجرور ، متعلق به استقر ، حال است براي « نفس » وحرف جارّ بمعناى « مع » مىباشد .

كسبت : فعل ماضي ، مفرد ، مؤنث غائب ، صله براي « ما » .

قوله : وجعلوا للّه شركاء : آية ( 33 ) از سوره الرّعد .