الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ٣١٥

نقل ابن شجرى ورأى بصريّين

جزوا : فعل ماضي وضمير جمع فاعلش ، خبر .

عامرا : مفعول اوّل .

سوءا : مفعول دوّم .

باء : حرف جارّ بمعناى مقابله .

فعلهم : مضاف ومضاف‌اليه ، مجرور به « باء » .

أم : عاطفه .

كيف : استفهاميّه ، مبتدأ .

يجزوننى : فعل مضارع وضمير جمع فاعل وضمير منصوبى مفعولش مىباشد .

السّوء : مفعول دوّم .

من : بمعناى باء بدليّه .

الحسن : مجرور به « من » ، متعلق به « يجزوننى » .

أم : عاطفه ، بمعناى « بل » .

كيف : استفهاميه ، مبتدأ .

ينفع : فعل مضارع .

ما : موصوله ، فاعل براي « ينفع » .

تعطى : فعل مضارع ، صله براي « ما » .

العلوق : فاعل براي « تعطى » .

به : جار ومجرور ، متعلق به « تعطى » .

رئمان : مضاف ، مفعول براي « تعطى » .

انف : مضاف‌اليه .

إذا : ظرف ، متعلق به « ينفع » .

ما : زائده .

ضنّ : فعل ماضي ، مجهول .

بالّلبن : جار ومجرور ، متعلق به « ضنّ » .