الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ١٦٩

جواب جمهور از استدلال كوفيّون

تقرى : فعل مضارع ، مفرد ، مؤنث ، حاضر ، منصوب به « ان » در تأويل مصدر ، محلا مجرور است به « من » ومتعلق به « بدّا » .

به : جار ومجرور ، متعلق به « تقرى » .

بدّا : مفعول است براي « لم تجدى » .

قوله : وقال الخليل : مقصود خليل بن أحمد فراهيدى است كه از ائمّه لغت ونحو وأدب است ، در ترجمه‌اش گفته شده كه أو واضع علم عروض بوده وصاحب معجم اللّغه بنام « العين » مىباشد ، وى را أستاذ وشيخ سيبويه دانسته‌اند .

قوله : وان أحد من المشركين استجارك : آية ( 6 ) از سوره توبه .

تجزيه وتركيب

ان : حرف شرط ، عامل جزم ، مبنى .

أحد : فاعل است براي فعل محذوف كه « استجارك » مفسّر آن مىباشد وآن فعل محذوف شرط بوده وجوابش « فاجره » است .

من : حرف جارّ .

المشركين : مجرور به « من » ، متعلق به استقر ، صفت براي « أحد » .

استجارك : فعل وفاعل ومفعول ، مفسّر براي فعل شرط مقدّر .

قوله : وعلى الوجهين : مقصود اقامه سبب مقام المسبّب وتبيّن مىباشد .

قوله : يتخرّج : يعنى حمل ميشود .

متن :

( أن ) المفتوحة الهمزة الساكنة النون

على وجهين : اسم ، وحرف .

والاسم على وجهين : ضمير المتكلّم في قول بعضهم « أن فعلت »