الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ١٦٦

جواب جمهور از استدلال كوفيّون

كنتم : كان با اسمش فعل شرط مىباشد .

مومنين : خبر « كان » وجواب شرط بقرينه « اتقوا اللّه » محذوف است .

قوله : لتدخلنّ المسجد الحرام ان شاء اللّه آمنين : آية ( 27 ) از سوره الفتح .

تجزيه وتركيب

لام : براي تأكيد .

تدخلنّ : فعل مضارع مؤكّد به نون تأكيد ثقيله ، صيغه جمع ، مذكر ، حاضر ، متعدّى .

المسجد : مفعول‌به براي « تدخلن » ، موصوف .

الحرام : صفت براي « المسجد » .

ان : شرطيّه .

شاء : فعل ماضي ، مفرد ، مذكر ، غائب ، ثلاثي مجرد ، از باب ضرب ، يضرب ، متعدّى ، فعل شرط وبقرينه « لتدخلنّ الخ » جواب آن محذوف است .

اللّه : فاعل براي « شاء » .

آمنين : حال است از فاعل « تدخلنّ » .

قوله : وانّا ان شاء اللّه الخ :

تجزيه وتركيب

انّ : از حروف مشبهة بالفعل ، عامل نصب ورفع ، مبنى .

نا : ضمير متصل منصوب ، اسم براي « انّ » .

ان : حرف شرط .

شاء : فعل شرط .

اللّه : فاعل براي « شاء » وجواب آن فانّا بكم لاحقون است كه بقرينه مذكور محذوف مىباشد .

بكم : جار ومجرور ، متعلق به « لاحقون » .