الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ١٤٩

[ استدلال مصنف بر جواز اعمال ان مخفّفه از مثقّله ]

لكبيرة : خبر براي « كانت » .

قوله : وان كادوا ليفتنونك : آية ( 73 ) از سوره اسراء .

تجزيه وتركيب

ان : مخفّفه از مثقله .

كادو : از افعال مقاربه با اسمش .

ليفتنونك : فعل وفاعل ومفعول ، جمله خبر است براي « كادوا » .

قوله : وان وجدنا أكثرهم لفاسقين : آية ( 101 ) از سوره أعراف .

تجزيه وتركيب

ان : مخفّفه از مثقله .

وجدنا : فعل ماضي ، صيغه متكلم مع الغير ، ثلاثي مجرد از باب ضرب ، يضرب ، متعدي ، لازم .

أكثرهم : مضاف ومضاف‌اليه ، مفعول اوّل براي وجدنا .

لفاسقين : مفعول دوّم براي « وجدنا » .

قوله : ودونه ان يكون مضارعا : يعنى ودون كون الفعل ماضيا ناسخا ان يكون . . .

قوله : وان يكاد الذين كفروا : آية ( 51 ) از سوره قلم .

تجزيه وتركيب

ان : مخفّفه از مثقله .

يكاد : فعل مضارع ، از افعال مقاربه .

الذين : موصول ، اسم براي يكاد .

كفروا : فعل ماضي ، صيغه جمع ، مذكر ، غائب ، صله وعائد براي « الذين » .