الكلام الغني (شرح فارسى بر باب اول مغنى) (فارسى) — الصفحة ١٣

فهرست أبواب كتاب .

الباب الثالث : في ذكر ما يتردد بين المفردات والجمل ، وهو الظرف والجار والمجرور وذكر أحكامها .

الباب الرابع : في ذكر أحكام يكثر دورها ويقبح بالمعرب جهلها .

الباب الخامس : في ذكر الأوجه التي يدخل على المعرب الخلل من جهتها .

الباب السادس : في التحذير من أمور اشتهرت بين المعربين والصواب خلافها .

الباب السابع : في كيفية الإعراب .

الباب الثامن : في ذكر أمور كليّه يتخرّج عليها ما لا ينحصر من الصّور الجزئيّة .

ترجمه :

مصنّف گويد :

مطالب اين كتاب در هشت باب ذيل منحصر ميشود :

باب اوّل : در تفسير وشرح كلمات مفرد واحكام آنها .

باب دوّم : در تفسير جملات واقسام واحكام آنها .

باب سوّم : بيان آنچه بين مفرد وجمله مردد مىباشد يعنى ظرف وجار ومجرور واحكام آنها .

باب چهارم : احكام ومسائلي كه كثير الدّوران بوده وبر شخص نحوى جهل بآنها قبيح شمرده ميشود .

باب پنجم : بيان وجوهى كه از ناحيهء آنها بر شخص نحوى اشكال وايراد لازم مىآيد .

باب ششم : در اجتناب از أموري كه بين نحاة مشهور شده وصواب برخلاف آنها است .

باب هفتم : در كيفيت وچگونگى اعراب .

باب هشتم : بيان أمور كليه‌اى كه جزئيات ومصاديق فراوان دارند .