القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٧٠٠

فهرست لغات و اصطلاحات عربى - فارسى

يَزِرُونَ ( انعام 31 ) بر مىدارند يَزْعُمُونَ ( نساء 60 ) مىگويند يُزَكُّونَ ( نساء 49 ) پاك مىكنند يُساقُونَ ( انفال 6 ) رانده مىشوند لا يَسْأَمُ ( فصلت 49 ) بستوه نشود لا يَسْأَمُونَ ( فصلت 38 ) بستوه نشوند لا يَسْبِتُونَ ( اعراف 163 ) شنبه نكردند يَسْبَحُونَ ( انبياء 33 ) شناه مىكنند يَسْبَحُونَ ( يس 40 ) به شتاب همىروند فَلا يَسْتَأْخِرُونَ ( يونس 49 ) ( پس ) باز پس شدن نتوانند يَسْتَبْدِلْ ( توبه 39 ) به جاى شما آرد يَسْتَبْدِلْ ( محمد 38 ) به جاى آرد لا يَسْتَثْنُونَ ( قلم 18 ) انشاء اللّه نمىگويند فَلْيَسْتَجِيبُوا ( بقره 186 ) ( پس ) پاسخ كنندا لا يَسْتَحْسِرُونَ ( انبياء 19 ) مانده نگردند لا يَسْتَحْيِي ( بقره 26 ) شرم ندارد لا يَسْتَحْيِي ( احزاب 53 ) فرو نگذارد لا يَسْتَخِفَّنَّكَ ( روم 60 ) ندارد بر سبكى ترا لِيَسْتَخْفُوا ( هود 5 ) ( تا ) پوشيده مىدارند يَسْتَخْلِفْ ( انعام 133 ) بر پاى كند يَسْتَخْلِفُ ( هود 57 ) سپس بيارد ، از پى درآرد يَسْتَخْلِفَكُمْ ( اعراف 129 ) از پى درآرد شما را لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ ( نور 55 ) ( هراينه ) از پى درآرد ايشان را يَسْتَضْعِفُ ( قصص 4 ) سست و خوار مىداشت يُسْتَضْعَفُونَ ( اعراف 137 ) سست گرفته مىشدند يُسْتَعْتَبُونَ ( نحل 84 ) آشتى و خشنودى خواسته شوند يُسْتَعْتَبُونَ ( روم 57 ) خشنودى خواسته شوند يُسْتَعْتَبُونَ ( جاثيه 35 ) آشتى داده شوند ، آشتى خواسته شوند يَسْتَعْجِلُ ( يونس 50 ) شتاب‌زدگى كند يَسْتَعْجِلُونَ ( صافات 176 ) شتاب‌زدگى مىكنند يَسْتَعْجِلُونَكَ ( عنكبوت 53 ) به شتاب همى خواهند از تو فَلْيَسْتَعْفِفْ ( نساء 6 ) ( پس ) پرهيزكارى كندا لْيَسْتَعْفِفِ ( نور 33 ) نهفتگى كندا يَسْتَعْفِفْنَ ( نور 60 ) نهفتگى كنند ، از چادر فرو نهادن پرهيز كنند يَسْتَفِزَّهُمْ ( اسراء 103 ) بلغزاند ايشان را لا يَسْتَقْدِمُونَ ( يونس 49 ) فراپيش شدن نتوانند يَسْتَكْبِرْ ( نساء 172 ) بزرگ منشى كند لا يَسْتَكْبِرُونَ ( مائده 82 ) گردن كشى نكنند لا يَسْتَكْبِرُونَ ( انبياء 19 ) بزرگ منشى نكنند لا يَسْتَكْبِرُونَ ( سجده 15 ) گردن كشى و بزرگ منشى نكنند يَسْتَكْبِرُونَ ( مؤمن 60 ) گردن كشى همىكنند يَسْتَمِعُ ( انعام 25 ) نيوشه مىكند يَسْتَمِعُ ( محمد 16 ) نفوشه مىكند يَسْتَمِعِ ( جن 9 ) نيوشه كند يَسْتَمِعُونَ ( يونس 42 ) نيوشه مىكنند يَسْتَمِعُونَ ( طور 38 ) همىنفوشند لَنْ يَسْتَنْكِفَ ( نساء 172 ) ( هرگز ) ننگ ندارد يَسْتَهْزِئُ ( بقره 15 ) فسوس دارد يُسْتَهْزَأُ ( نساء 140 ) فسوس كرده شود يَسْتَهْزِؤُنَ * ( انعام 5 ، 10 ؛ روم 10 ) فسوس مىداشتند يَسْتَهْزِؤُنَ ( حجر 11 ) فسوس همىداشتندى يَسْتَهْزِؤُنَ ( نحل 34 ) فسوس همىكردند يَسْتَهْزِؤُنَ ( مؤمن 83 ) فسوس مىكردند يَسْتَهْزِؤُنَ ( زخرف 7 ) افسوس مىكردند و استخفاف يَسْتَوْفُونَ ( مطففين 2 ) بىكم و كاست ستانند يَسْجُدانِ ( رحمن 6 ) گردن مىنهند يُسْجَرُونَ ( مؤمن 72 ) سوزانيده شوند يُسْحَبُونَ ( مؤمن 71 ) بر روى كشيده شوند فَيُسْحِتَكُمْ ( طه 61 ) ( پس ) نيست كند شما را لا يَسْخَرْ ( حجرات 11 ) فسوس نداردا و خندستان مكندا يَسْخَرُونَ ( بقره 212 ) فسوس مىدارند يَسْخَرُونَ ( صافات 12 ) افسوس مىدارند يُسْراً ( كهف 88 ) آسان فَلا يُسْرِفْ ( اسراء 33 ) ( پس ) در مگذردا از اندازه لَمْ يُسْرِفُوا ( فرقان 67 ) نگذرند از اندازه يَسْطُونَ ( حج 72 ) حمله كنند يَسْعَوْنَ ( مائده 33 ) كوشند يَسْعى ( يس 20 ) دوان كه مىشتافت يُسْقَوْنَ ( مطففين 25 ) خورانيده شوند يُسْكِنِ ( شورى 33 ) بياراماند يُسَلِّطُ ( حشر 6 ) برگمارد يُسْلِمْ ( لقمان 22 ) بسپارد يُسَلِّمُوا ( نساء 65 ) تن دهند لا يَسَّمَّعُونَ ( صافات 8 ) نيوشه نكنند يَسُومُونَكُمْ ( اعراف 141 ) مىرسانيد شما را يَسُومُونَكُمْ ( ابراهيم 6 ) مىرسانيدند شما را يُسَيِّرُكُمْ ( يونس 22 ) روان گرداند شما را