القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٨٠
فهرست لغات و اصطلاحات عربى - فارسى
الْفاسِقِينَ * ( مائده 25 ؛ منافقون 6 ) ، فاسِقِينَ ( انبياء 74 ) بيرون آيندگان الْفاصِلِينَ ( انعام 57 ) جداكنندگان فاعِلِينَ * ( يوسف 10 ؛ انبياء 17 ) كنندگان فاقِرَةٌ ( قيامة 25 ) كار دشوار فاكِهُونَ ( يس 55 ) ، خوش منشان ، شادان ، نازان فاكِهِينَ ( دخان 27 ) خوش منشان ، نازندگان فاكِهِينَ ( طور 18 ) خوش منشان ، نازان و شادان فالِقُ ( انعام 95 ) شكافنده فانٍ ( رحمن 26 ) نيست شونده ، مردنى الْفَتَّاحُ ( سبأ 26 ) كارگذار فَتاها ( يوسف 30 ) بندهء خود ، شاگرد فَتَحَ ( بقره 76 ) گشايد الْفَتْحُ ( انفال 19 ) يارى الْفَتْحُ * ( سجده 28 ؛ نصر 1 ) گشادن فَتْحٌ ( صف 13 ) ، فَتْحاً ( فتح 18 ) گشاد فَتْحاً ( شعراء 118 ) حكم كردن فَتْرَةٍ ( مائده 19 ) سستى فَتَنَّا ( انعام 53 ) آشوب داديم فَتَنَّا ( عنكبوت 3 ) آزمايش كرديم فَتَنَّاكَ ( طه 40 ) آزموديم ترا فَتَنَّاهُ ( ص 24 ) آزمون كرديم او را الْفِتْنَةِ ( نساء 91 ) آزمايش ، آشوب فِتْنَةٌ ( مائده 71 ) آشوبى فِتْنَةً * ( انفال 25 ؛ يونس 85 ؛ ممتحنه 5 ) آزمون فِتْنَةٌ ( انفال 39 ) آشوبى و شورى الْفِتْنَةَ ( توبه 48 ) شور و آشوب فِتْنَةً ( اسراء 60 ) آزمايش فِتْنَةً ( حج 53 ) شور فِتْنَةٌ ( نور 63 ) آشوبى و شورى ، آزمونى فِتْنَتُكَ ( اعراف 155 ) آزمايش تو فِتْنَتَكُمْ ( ذاريات 14 ) سوختن خويش فَتَنْتُمْ ( حديد 14 ) آزمون كرديد فُتِنْتُمْ ( طه 90 ) فريفته شديد فِتْنَتَهُ ( مائده 41 ) آشوب او فَتَنُوا ( بروج 10 ) سوختند فُتِنُوا ( نحل 110 ) آزمون كرده شدند فَتِيلًا ( نساء 49 ) تافته فَتِيلًا ( اسراء 71 ) رشتهء دانهء خرما فِجاجاً ( انبياء 31 ) گذرهاى فراخ الْفَجْرِ ( قدر 5 ) سپيده دم الْفَجَرَةُ ( عبس 42 ) بدكاران فَجْوَةٍ ( كهف 17 ) فراخ فُجُورَها ( شمس 8 ) بدكارى آن الْفَحْشاءِ * ( بقره 169 ؛ اعراف 28 ؛ عنكبوت 45 ) زشت كارى الْفَحْشاءَ ( يوسف 24 ) زشتى فَخُوراً ( نساء 36 ) ، فَخُورٍ * ( لقمان 18 ؛ حديد 23 ) نازنده فَخُورٌ ( هود 10 ) نازان فَدَيْناهُ ( صافات 107 ) بازخريديم او را فُراتٌ ( ملائكه 12 ) تشنگى شكن فِراراً ( كهف 18 ) گريزان فِراراً ( نوح 6 ) رسيدن كَالْفَراشِ ( قارعه 4 ) پروانه فَرْثٍ ( نحل 66 ) سرگين شكنبه فَرِحَ ( توبه 81 ) شادكام شد لَفَرِحٌ ( هود 10 ) ( هراينه ) شادمان فَرِحِينَ * ( آل عمران 170 ) شادان الْفَرِحِينَ ( قصص 76 ) شادىكنان فَرْشاً ( انعام 142 ) خرد فُرُشٍ ( واقعه 34 ) بسترها فَرَشْناها ( ذاريات 48 ) بگسترانيديم آن را فَرَضَ ( تحريم 2 ) پديد كرد فَرَضْنا ( احزاب 50 ) پديد كرديم فُرُطاً ( كهف 28 ) بيش گذشته از حق فَرَّطْتُ ( زمر 56 ) سستى كردم فَرَّطْتُمْ ( يوسف 80 ) سستى كرديد فَرَّطْنا ( انعام 31 ) سستى كرديم ما فَرَّطْنا ( انعام 38 ) سستى نكرديم فَرَغْتَ ( انشراح 7 ) پردازى فَرَّقُوا ( انعام 159 ) جدا شدند فَرَّقُوا ( روم 32 ) پاره پاره كردند فَرِيًّا ( مريم 27 ) شگفت فَرِيضَةً ( بقره 236 ) بريدهء فَرِيضَةً * ( نساء 11 ، 24 ؛ توبه 60 ) پديد كردهء فَرِيضَةً ( نساء 24 ) پديد كرده الْفَرِيضَةِ ( نساء 24 ) باز بريده فَفَزِعَ ( نمل 87 ) ( پس ) بهراسد و بترسد فُزِّعَ ( سبأ 23 ) سبك كرده شود ، باز برده شود الْفَسادِ ( هود 116 ) ، فَساداً * ( مائده 33 ؛ قصص 83 ) تباهكارى الْفَسادَ ( فجر 12 ) تباهى فَفَسَقَ ( كهف 50 ) ( پس ) بيرون شد فِسْقاً ( انعام 145 ) بيرون آمدنى لَفِسْقٌ ( انعام 121 ) ( هراينه ) بيرون آمدن است از فرمان فَفَسَقُوا ( اسراء 16 ) ( پس ) نافرمانى كردند