القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٧٧

فهرست لغات و اصطلاحات عربى - فارسى

عاكِفُونَ * ( بقره 187 ؛ انبياء 52 ) پيوستگى كنندگان الْعاكِفِينَ ( بقره 125 ) باشندگان عاكِفِينَ * ( طه 91 ؛ شعراء 71 ) پيوستگى كنندگان لَعالٍ ( يونس 83 ) ( هراينه ) برترى جوينده عالِمُ ( حشر 22 ) داننده الْعالَمِينَ ( مائده 115 ) جانوران الْعالَمِينَ ( اعراف 54 ) جهانان الْعالَمِينَ * ( زمر 75 ؛ حاقه 43 ) جهانان و جهانيان لِلْعالَمِينَ ( قلم 52 ) ( مر ) جهانان را عالِياً ( دخان 31 ) برترى جوينده عالِينَ ( مؤمنون 46 ) بلندان ، برترى جويندگان عالِيَها ( هود 82 ) زبر آن عامِلَةٌ ( غاشيه 3 ) كاركننده عامِلُونَ ( هود 121 ) كاركنندگان عاهَدْتَ ( انفال 56 ) پيمان كردى لَعِبْرَةً ( آل عمران 13 ) ( هراينه ) پىرفتن لَعِبْرَةً ( نحل 66 ) ( هراينه ) اندازه برگرفتن لَعِبْرَةً ( مؤمنون 21 ) ( هراينه ) اندازه گرفتن لَعِبْرَةً ( نازعات 26 ) ( هراينه ) از پى فرا رفتن عَبَسَ ( عبس 1 ) روى ترش كرد عَبْقَرِيٍّ ( رحمن 76 ) بستران گران مايه عَتَتْ ( طلاق 8 ) گردن كشى كرد عُتُلٍّ ( قلم 13 ) سخت دل عَتَوْا ( فرقان 21 ) گذشتند از اندازه عُتُوٍّ ( ملك 21 ) درگذشتنى از اندازه عِتِيًّا ( مريم 8 ) خشكى عَتِيدٌ ( ق 23 ) آماده الْعَتِيقِ ( حج 29 ) ديرينه آزاد الْعَتِيقِ ( حج 33 ) ديرينهء آزاد عُثِرَ ( مائده 107 ) ديده‌ور كرده شود عُجابٌ ( مائده 107 ) سخت شگفت عَجَباً ( يونس 2 ) شگفتى لَعَجَّلَ ( كهف 58 ) ( هراينه ) شتابانيدى فَعَجَّلَ ( فتح 20 ) ( پس ) زود داد عِجْلًا ( اعراف 148 ) گاو بچه ، گوساله عَجُولًا ( اسراء 11 ) بسيار شتاب الْعَداوَةَ ( مائده 14 ) دشمنى آشكارا عُدَّةً ( توبه 46 ) ساز عَدَسِها ( بقره 61 ) نرسك آن عَدْلٌ ( بقره 48 ) مانند عَدْلٌ * ( بقره 123 ؛ انعام 70 ) برابرى عَدْلٍ ( مائده 95 ) برابر فَعَدَلَكَ ( انفطار 7 ) ( پس ) برابر كرد ترا عَدْنٍ * ( توبه 72 ؛ رعد 23 ؛ طه 76 ؛ ملائكه 33 ؛ مؤمن 8 ؛ صف 12 ؛ بيّنه 8 ) باشيدن عَدْواً ( انعام 108 ) گذشتنى از اندازه الْعُدْوانِ * ( بقره 85 ؛ مائده 62 ) گذشتن از اندازه عُدْوانَ ( بقره 193 ) گذشتن عُدْوانَ ( قصص 28 ) افزونى جستن عُدْواناً ( نساء 30 ) گذشتنى از اندازه بِالْعُدْوَةِ ( انفال 42 ) ( بدان ) كنارهء رودكده عَذْبٌ ( ملائكه 12 ) خوش مزه‌دار عُذْتُ ( مؤمن 27 ) پناه گرفتم عُذْراً * ( كهف 76 ؛ مرسلات 6 ) پوزش كَالْعُرْجُونِ ( يس 39 ) ( همچو ) شاخ خوشهء خرما عَرَضَ ( نساء 94 ) كالان عَرَضَ ( اعراف 169 ) كالاى عُرْضَةً ( بقره 224 ) بهانهء عَرَضْنا ( كهف 100 ) پيش آورديم عَرَضْنَا ( احزاب 72 ) عرضه كرديم عُرِضُوا ( كهف 48 ) نموده شدند عَرَضَهُمْ ( بقره 31 ) نمود ايشان را عَرَّفَ ( تحريم 3 ) پديد كرد عَرَّفَها ( محمد 6 ) شناسا گردانيد آن را الْعَرِمِ ( سبأ 16 ) بند آب عُرُوشِها * ( بقره 259 ؛ حج 45 ) كاژهاى خويش عُرُوشِها ( كهف 42 ) چفته‌هاى خويش عَرِيضٍ ( فصلت 51 ) بسيار عِزًّا ( مريم 81 ) بازدارنده الْعِزَّةَ ( يونس 65 ) كامكارى الْعِزَّةَ ( ملائكه 10 ) عزّ و بزرگى بِعِزَّةِ ( شعراء 44 ) ( به ) جاه و حرمت عِزَّةٍ ( ص 2 ) تنگى فَبِعِزَّتِكَ ( ص 82 ) ( پس به ) بىهمتايى تو عَزَّرْتُمُوهُمْ ( مائده 12 ) بزرگ داريد ايشان را عَزَّرُوهُ ( اعراف 157 ) بشكوه داشتند و نيرو دادند فَعَزَّزْنا ( يس 14 ) ( پس ) غلبه كرديم عَزْمِ الْأُمُورِ ( لقمان 17 ) درست‌تر كارها عَزْمِ الْأُمُورِ ( شورى 43 ) درست‌كارها عَزْماً ( طه 115 ) درست و استوار عَزَمُوا ( بقره 227 ) دل نهند عَزَّنِي ( ص 23 ) غلبه كرد مرا الْعَزِيزُ ( مائده 118 ) ارجمند الْعَزِيزِ ( انعام 96 ) بىهمتا عَزِيزٌ ( توبه 128 ) دشوار ، سخت بِعَزِيزٍ * ( ابراهيم 20 ، ملائكه 17 ) دشوار عَزِيزٌ ( فصلت 41 ) شكوه‌مند