القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٧٦

فهرست لغات و اصطلاحات عربى - فارسى

طَحاها ( شمس 6 ) گسترد آن را طَرائِقَ ( مؤمنون 17 ) ته بر ته طَرَفاً ( آل عمران 127 ) كناره طَرَفَيِ ( هود 114 ) ( دو ) كنارهء طَعامِهِ ( عبس 24 ) خورش خويش طَعْمُهُ ( محمد 15 ) خورهء ، مزهء آن طَعْناً ( نساء 46 ) درآمدن طَغى ( طه 24 ) از اندازه گذشت طَغى ( طه 43 ) از اندازه درگذشت ما طَغى ( نجم 17 ) نگذشت از اندازه طُغْياناً * ( مائده 64 ؛ اسراء 60 ؛ كهف 80 ) گذشتنى از اندازه طُغْيانِهِمْ ( بقره 15 ) گذشتن ايشان از اندازه طُغْيانِهِمْ ( انعام 110 ) گذشتن ايشان طُغْيانِهِمْ * ( يونس 11 ؛ مؤمنون 75 ) گذشتن خويش از اندازه فَطَفِقَ ( ص 33 ) ( پس ) در ايستاد طَفِقا ( اعراف 22 ) درايستادند طَفِقا ( طه 121 ) درستادند فَطَلٌّ ( بقره 265 ) ( پس ) باران ريزهء خرده الطَّلاقَ ( بقره 227 ) رهايى طَلَباً ( كهف 41 ) جستن طَلْعِها ( انعام 99 ) كاردوى آن طَلْعُها ( شعراء 148 ) كارد وى يعنى ميوهء وى طَلَّقْتُمُ * ( بقره 236 ؛ طلاق 1 ) رها كنيد طَلَّقْتُمُوهُنَّ ( احزاب 49 ) رها كنيد ايشان را طُمِسَتْ ( مرسلات 8 ) ناپديد كرده شود لَطَمَسْنا ( يس 66 ) بسوديمى فَطَمَسْنا ( قمر 37 ) ( پس ) ناپديد كرديم طَوْعاً ( آل عمران 83 ) فرمان بردارى طَوْعاً ( رعد 15 ) خوش منشى طَوْعاً ( فصلت 11 ) خواهان فَطَوَّعَتْ ( مائده 30 ) ( پس ) خوش كرد الطُّوفانَ ( اعراف 133 ) آب بىاندازه طَوْلًا ( نساء 25 ) افزونى كَطَيِّ ( انبياء 104 ) ( همچو ) در نورديدن طَيِّباً ( مائده 88 ) پاك طَيِّباتِكُمْ ( احقاف 20 ) خوشهاى خويش الظَّالِمُ ( فرقان 27 ) ستمكار و بيداد ظالِمَةٌ ( هود 102 ) بيدادان ظالِمَةٌ ( حج 48 ) بيداد و ستمكار الظَّالِمُونَ ( قصص 37 ) ستمكاران و بيدادان الظَّانِّينَ ( فتح 6 ) گمان برندگان ظاهَرُوا ( ممتحنه 9 ) هم پشتى كردند ظاهَرُوهُمْ ( احزاب 26 ) هم پشتى كردند ايشان را ظاهِرِينَ ( مؤمن 29 ) به آيندگان ظاهِرِينَ ( صف 14 ) به آيندگان و فره ، دست يابندگان ظَعْنِكُمْ ( نحل 80 ) كوچ خويش ظُلَّةٌ ( اعراف 171 ) سايبانى الظُّلَّةِ ( شعراء 189 ) سايهء تافته كَالظُّلَلِ ( لقمان 32 ) ( همچو ) سايبانها ظُلَلٌ ( زمر 16 ) سايبانها ظَلَّلْنا ( بقره 57 ) سايه‌بان كرديم ظَلَّلْنا ( اعراف 160 ) سايبان كرديم بِظُلْمٍ ( حج 25 ) ( به ) بيداد ظُلْماً ( طه 112 ) بيداد ظُلْمِهِ ( مائده 39 ) ستمكارى خويش ظَلَمُوا ( نمل 85 ) بيداد كردند فَظَلُّوا ( حجر 14 ) ( پس ) گشتندى ظَلُوماً ( احزاب 72 ) ستم‌گر بر خود ظَلِيلًا ( نساء 57 ) پناه‌دار ظَلِيلٍ ( مرسلات 31 ) سايه‌دار الظَّمْآنُ ( نور 39 ) تشنه مرد الظَّنَّ * ( انعام 148 ؛ نجم 23 ، 28 ) پنداشت ظَنُّوا ( يوسف 110 ) گمان بردند ظِهْرِيًّا ( هود 92 ) پس پشت ظَهِيراً * ( فرقان 55 ؛ قصص 17 ) ، ظَهِيرٍ ( سبأ 22 ) هم پشت الظَّهِيرَةِ ( نور 58 ) گرمگاه نيم روز عائِدُونَ ( دخان 15 ) بازگرداندگان عابِداتٍ ( تحريم 5 ) پرستندگان الْعابِدُونَ ( توبه 112 ) ، عابِدُونَ ( كافرون 5 ) پرستندگان عابِدِينَ * ( انبياء 73 ، 106 ) پرستندگان عابِرِي ( نساء 43 ) گذرندگان عاتِيَةٍ ( حاقه 6 ) درگذرنده ، از اندازهء خازنان عادٍ ( بقره 173 ) گذرنده از اندازه عادُونَ ( شعراء 166 ) گذرندگان از اندازه عارِضاً ( احقاف 24 ) ابر عارِضٌ ( احقاف 24 ) ميغ عاصِفَةً ( انبياء 81 ) سخت وزنده عاصِمٍ ( يونس 27 ) نگاه‌دار الْعافِينَ ( آل عمران 134 ) گذارندگان الْعاقِبَةُ ( قصص 83 ) سر انجام نيك عاقَبْتُمْ ( نحل 126 ) پاداشت دهيد الْعاكِفُ ( حج 25 ) پيوسته باشنده