القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٦٩

فهرست لغات و اصطلاحات عربى - فارسى

دَرَجاتٍ ( انعام 83 ) پايه‌گاهها دَرَجَةً * ( نساء 95 ؛ حديد 10 ) پايه‌گاه الدَّرْكِ ( نساء 145 ) پايه‌گاه دُرِّيٌّ ( نور 35 ) درخشنده و تابنده دَسَّاها ( شمس 10 ) خاك‌پوش كرد آن را دُعاءَ ( نور 63 ) خواند دَعْواهُمْ ( اعراف 5 ) گفتار ايشان دِفْءٌ ( نحل 5 ) تبشى دَكًّا ( اعراف 143 ) كوفته دَكَّاءَ ( كهف 98 ) كوفته فَدُكَّتا ( حاقه 14 ) ( پس ) كوفته شوند در هم ديگر لِدُلُوكِ ( اسراء 78 ) وقت گشتن دَلْوَهُ ( يوسف 19 ) دول خويش ما دَلَّهُمْ ( سبأ 14 ) نكرد رهنمونى ايشان را فَدَمْدَمَ ( شمس 14 ) ( پس ) نيستى انداخت دَمَّرَ ( محمد 10 ) هلاكى انداخت دَمَّرْنا ( اعراف 137 ) نيست گردانيديم الدُّنْيا ( انعام 32 ) فروتر الدَّوَابِّ ( انفال 22 ) جنبندگان دُولَةً ( حشر 7 ) دست به دست دادهء دُونِ * ( نساء 139 ؛ اعراف 168 ) فرود دُونِنا ( انبياء 43 ) فرود ما دِهاقاً ( نبأ 34 ) پراپر دَيَّاراً ( نوح 26 ) باشندهء سراى الدِّينَ * ( بقره 132 ؛ اعراف 29 ؛ شورى 13 ؛ فتح 28 ) كيش الدِّينُ ( توبه 36 ) شمار الدِّينِ ( واقعه 56 ) شمار و پاداشت بِالدِّينِ ( تين 7 ) ( به ) شمار ذَا الْكِفْلِ ( ص 48 ) خداوند پذيرفتارى ذا مَتْرَبَةٍ ( بلد 16 ) خداوند خاك ذا مَقْرَبَةٍ ( بلد 15 ) با خويشى بِذاتِ ( لقمان 23 ) ( به ) خواوند ذاتِ الرَّجْعِ ( طارق 11 ) با باران ذاتِ الصَّدْعِ ( طارق 12 ) با شكاف ذاتَ لَهَبٍ ( لهب 3 ) با زبانه وَ الذَّارِياتِ ( ذاريات 1 ) ( سوگند به آن ) باشندگان لِلذَّاكِرِينَ ( هود 114 ) ( مر ) پند گيرندگان را ذاهِبٌ ( صافات 99 ) رونده ذِراعاً ( حاقه 32 ) ( از جهت ) ارش ذَرْعاً ( هود 77 ) دل ذَرْعُها ( حاقه 32 ) گز ، ارش آن ذَرُوا * ( انعام 120 ؛ جمعه 9 ) گذاريد ذَرْهُمْ ( انعام 91 ) گذار ايشان را ذَكَرٍ * ( نحل 97 ؛ نساء 124 ) نرينه ذَكَرٍ ( آل عمران 195 ) مردينه لِلذَّكَرِ ( نساء 11 ) ( مر ) نرينه را ذِكْرٌ * ( اعراف 63 ؛ ص 32 ) يادكردى ذِكْرَ * ( يوسف 42 ؛ ص 32 ) ياد كرد الذِّكْرَ ( فرقان 18 ) ياد كرد الذِّكْرِ ( ص 1 ) بزرگوارى ذِكْراً ( طه 113 ) پندى و ياد كردى ذَكَرَهُ ( عبس 12 ) ياد كندش بِذِكْرِهِمْ ( مؤمنون 71 ) ياد كرد و پند ايشان ذَكِّرْهُمْ ( ابراهيم 5 ) ياد ده ايشان را ذُكِّرُوا ( صافات 13 ) فرا ياد داده شوند ذِكْرى ( هود 120 ) ياد كرد ذِكْرى ( شعراء 209 ) ياد كردى و پندى ذَلَّلْناها ( يس 72 ) رام كرديم آن را ذَنُوباً ( ذاريات 59 ) بهرهء ذُو رَحْمَةٍ ( انعام 147 ) خداوند بخشايش ذُو سَعَةٍ ( طلاق 7 ) خداوند فراخى دست ذُو الْقُوَّةِ ( ذاريات 58 ) خداوند نيرو ذِي مَسْغَبَةٍ ( بلد 14 ) باگرسنگى رابِياً ( رعد 17 ) بالا ايستاده راجِعُونَ ( بقره 46 ) بازگردندگان لَرادُّكَ ( قصص 85 ) ( هراينه ) بازگردانندهء تو رَادُّوهُ ( قصص 7 ) بازگردانيدگان او بِرَادِّي ( نحل 71 ) ( هراينه ) بازدهندگان الرَّاسِخُونَ ( نساء 162 ) استواران راسِياتٍ ( سبأ 13 ) استواران الرَّاشِدُونَ ( حجرات 7 ) راه راست يافته‌گان راضِيَةٍ ( قارعه 7 ) پسنديده راغِبٌ ( مريم 46 ) روى گرداننده راغِبُونَ ( توبه 59 ) آهنگ كنندگان راغِبُونَ ( قلم 32 ) آهنگ كنندگان ، ميل كنندگان رافِعَةٌ ( واقعه 3 ) بلند بردارنده راقٍ ( قيامة 27 ) افسونگر راكِعاً ( ص 24 ) ركوع‌كنان راكِعُونَ ( مائده 55 ) ركوع‌كنان الرَّاكِعُونَ ( توبه 112 ) پشت خم كنندگان الرَّاكِعِينَ ( بقره 43 ) پشت خم دهندگان رانَ ( مطففين 14 ) غلبه كرد راوَدْتُهُ ( يوسف 32 ) خواندم او را راوَدْتُهُ ( يوسف 51 ) خواندم او را ، فريفتم راوَدُوهُ ( قمر 37 ) فاخواستند او را