القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٤٠

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

ناخواهان كَرْهاً ( فصلت 11 ) ناخواهانى الْبَغْضاءُ ( ممتحنه 4 ) ناخواهندگان الزَّاهِدِينَ ( يوسف 20 ) ناخواهندگان كارِهُونَ ( مؤمنون 70 ) ناخواهنده ( آن - ) الْمُعْتَرَّ ( حج 36 ) ناخوش مَكْرُوهاً ( اسراء 38 ) ناخوش دارد آن را ( پس - ) فَكَرِهْتُمُوهُ ( حجرات 12 ) ناخوش داريد ايشان را كَرِهْتُمُوهُنَّ ( نساء 19 ) ناخوش داشتند كَرِهُوا ( محمد 26 ) ناخوشى و دشوارى مَعَرَّةٌ ( فتح 25 ) نادانى ( به - ) بِغَيْرِ عِلْمٍ ( انعام 108 ) نادرستى و نابكارى بِالْباطِلِ ( فصلت 42 ) ناديده بِالْغَيْبِ ( مريم 61 ) ناراست الْباطِلَ * ( انفال 8 ؛ رعد 17 ؛ نحل 72 ؛ اسراء 81 ) ناراست ( به - ) بِغَيْرِ الْحَقِّ ( اعراف 33 ) ناراست ( به - ) بِالْباطِلِ ( كهف 56 ) ناراست ( به ناسزا و - ) بِغَيْرِ الْحَقِّ ( فصلت 15 ) ناراست ( ناچيز و - ) الْباطِلُ ( حج 62 ) ناراست و درست ( به - ) بِغَيْرِ الْحَقِّ ( مؤمن 75 ) ناراستى ( به - ) بِغَيْرِ الْحَقِّ ( اعراف 146 ) ناراستى كردند خانُوا ( انفال 71 ) ناراستى مكنيد لا تَخُونُوا ( انفال 27 ) نارپستانان ( دختران - ) كَواعِبَ ( نبأ 33 ) ناروا ( به - ) بِالْباطِلِ ( نساء 161 ) ناروا كم و كاست مُزْجاةٍ ( يوسف 88 ) ناروايى آن كَسادَها ( توبه 24 ) نازان فَخُورٌ ( هود 10 ) نازان ناعِمَةٌ ( غاشيه 8 ) نازاى الْعَقِيمَ ( ذاريات 41 ) نازاينده عَقِيماً ( شورى 50 ) نازنده فَخُوراً ( نساء 36 ) نازنده فَخُورٍ * ( لقمان 18 ؛ حديد 23 ) ناز و كامرانى النَّعْمَةِ ( مزمل 11 ) ناز و نعمت النَّعِيمِ ( صافات 43 ) نازيدن تَفاخُرٌ ( حديد 20 ) نازيدن به بسيارى التَّكاثُرُ ( تكاثر 1 ) نازى ( زيست به - ) نَعْمَةٍ ( دخان 27 ) ناسازان مُخْتَلِفِينَ ( هود 118 ) ناسازگارى كردند اخْتَلَفُوا ( آل عمران 105 ) ناسازى شِقاقٍ * ( بقره 137 ، 176 ) ناسازى نُشُوزاً ( نساء 128 ) ناسازى ( پس اختلاف كرده شد و - ) فَاخْتُلِفَ ( فصلت 45 ) ناسازى كردند اخْتَلَفُوا * ( بقره 176 ، 213 ؛ نحل 64 ، 124 ) ناسازى كردند ( نه - ) مَا اخْتَلَفَ ( آل عمران 19 ) ناسازى كرده شد ( پس - ) فَاخْتُلِفَ ( هود 110 ) ناسازى كنم با شما أُخالِفَكُمْ ( هود 88 ) ناسازى مىكردند يَخْتَلِفُونَ * ( بقره 113 ؛ يونس 93 ) ناسازى مىكنند يَخْتَلِفُونَ ( زمر 3 ) ناسازى همىكردند يَخْتَلِفُونَ ( نحل 124 ) ناسازى همىكرديد تَخْتَلِفُونَ ( نحل 92 ) ناسپاس كَفُورٍ * ( حج 38 ؛ لقمان 32 ) ناسپاس كُفُوراً ( فرقان 50 ) ناسپاس كَفُوراً ( دهر 3 ) ناسپاسان كافِرِينَ ( روم 13 ) ناسپاس شود ، بستوه شود يَكْفُرُ ( عنكبوت 25 ) ناسپاس ( هراينه - ) لَكَنُودٌ ( عاديات 6 ) ناسپاسى كرديد كَفَرْتُمْ ( اسراء 69 ) ناسپاسى كند كَفَرَ ( نور 55 ) ناسپاسى كنم أَكْفُرُ ( نمل 40 ) ناسپاسى كنيد كَفَرْتُمْ ( ابراهيم 7 ) ناسپاسى مكنيد مرا لا تَكْفُرُونِ ( بقره 152 ) ناسپاسى همىكردند يَكْفُرُونَ ( يونس 70 ) ناسزا ( به - ) بِغَيْرِ الْحَقِّ * ( بقره 61 ؛ اعراف 146 ) ناسزا ( به - ) بِغَيْرِ حَقٍّ ( آل عمران 21 ) ناشايست غَيْرُ صالِحٍ ( هود 46 ) ناشايست الْمُنْكَرِ ( عنكبوت 45 ) ناشايست ( به - ) بِالْباطِلِ ( توبه 34 ) ناشايست ( به - ) بِالْمُنْكَرِ ( توبه 67 ) ناشايسته ( تباه و - ) باطِلٌ ( اعراف 139 ) ناشايسته ( زشت و - ) الْمُنْكَرَ ( عنكبوت 29 ) ناشايستى و ناشناختهء مُنْكَراً ( مجادله 2 ) ناشكيبا جَزُوعاً ( معارج 20 ) ناشمار ( به - ) بِغَيْرِ حِسابٍ ( آل عمران 27 ) ناشناختگى الْمُنْكَرَ ( حج 72 ) ناشناخته الْمُنْكَرِ * ( آل عمران 104 ، 110 ؛ نحل 90 ) ناشناخته نُكْراً * ( كهف 74 ، 87 ) ناشناخته شدگان مُنْكَرُونَ ( ذاريات 25 ) ناشناخته‌گان مُنْكَرُونَ ( حجر 62 ) ناشناخت ، هولناك نُكُرٍ ( قمر 6 ) ناشناختى كنندگان مُنْكِرُونَ ( انبياء 50 ) ناشناختى مىكنند يَجْحَدُونَ ( انعام 33 ) ناشناسندگان مُنْكِرُونَ * ( يوسف 58 ؛ مؤمنون 69 ) ناشناسنده مُنْكِرَةٌ ( نحل 22 )