القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٣٩

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

مىايستد بر كفر و مىستيهد بر آن يُصِرُّ ( جاثيه 8 ) مىبيوسد يَطْمَعُ ( معارج 38 ) مىبيوسند يَطْمَعُونَ ( اعراف 46 ) مىبيوسيم نَطْمَعُ ( مائده 84 ) مىپوشند يَكْتُمُونَ ( نساء 37 ) مىپيچند يَلْوُونَ ( آل عمران 78 ) مىدويدند به شتاب يَرْكُضُونَ ( انبياء 12 ) ميراث برندگان مَوالِيَ ( نساء 33 ) ميراث داران وَرَثَةِ ( شعراء 85 ) مىرانيم نَسُوقُ ( سجده 27 ) مىرسانيد شما را يَسُومُونَكُمْ ( اعراف 141 ) مىرسانيدند شما را يَسُومُونَكُمْ ( ابراهيم 6 ) مىروم لا أَبْرَحُ ( كهف 60 ) ميزبانى كنند آن دو را يُضَيِّفُوهُما ( كهف 77 ) مىزند و پديد مىكند يَضْرِبُ ( محمد 3 ) مىسازند يَفْتَرُونَ ( نحل 116 ) مىستيهيد او را ( ا پس - ) أَ فَتُمارُونَهُ ( نجم 12 ) مىستيهيدند يَجْحَدُونَ ( اعراف 51 ) مىسگالند به شب يُبَيِّتُونَ ( نساء 108 ) مىطلبيد به شتاب تَسْتَعْجِلُونَ ( انعام 57 ) ميغ عارِضٌ ( احقاف 24 ) ميغ الْمُزْنِ ( واقعه 69 ) ميغها الْمُعْصِراتِ ( نبأ 14 ) مىفشارم أَعْصِرُ ( يوسف 36 ) مىكاهانيم آن را ( م : مىآگاهانيم آن را ) نَنْقُصُها ( انبياء 44 ) مىكاهد تَغِيضُ ( رعد 8 ) مىكاهند يَخْتانُونَ ( نساء 107 ) مىكاهيد تَخْتانُونَ ( بقره 187 ) مىكاهيم آن را نَنْقُصُها ( رعد 41 ) مىكشيد ايشان را تَحُسُّونَهُمْ ( آل عمران 152 ) مىگرداند يُكَوِّرُ ( زمر 5 ) مىگردانيد تَصُدُّونَ ( آل عمران 99 ) مىگردند يَصْدِفُونَ ( انعام 46 ) مىگردند و مىپيچند يُلْحِدُونَ ( فصلت 40 ) مىگفتيد تَزْعُمُونَ ( انعام 22 ) مىگويند يَزْعُمُونَ ( نساء 60 ) ميل كردن ( به كژ شدن و گشتن از حد - ) بِإِلْحادٍ ( حج 25 ) ميل كنندگان ( آهنگ كنندگان - ) راغِبُونَ ( قلم 32 ) مىنگارد شما را يُصَوِّرُكُمْ ( آل عمران 6 ) مىنگريديد تَنْظُرُونَ ( بقره 50 ) مىنماييم نُرِي ( انعام 75 ) مىورزيديد تَكْسِبُونَ ( زمر 24 ) ميوه‌هاش ( به - ) بِثَمَرِهِ ( كهف 42 ) ناآگاه كرديم أَغْفَلْنا ( كهف 28 ) نابريده غَيْرَ مَجْذُوذٍ ( هود 108 ) نابريده غَيْرُ مَمْنُونٍ ( فصلت 8 ) نابكارى ( نادرستى و - ) الْباطِلُ ( فصلت 42 ) ناپاكى الْمَحِيضِ ( بقره 222 ) ناپاكى رِجْزَ ( انفال 11 ) ناپاكيها قُرُوءٍ ( بقره 228 ) ناپديد كرده شود طُمِسَتْ ( مرسلات 8 ) ناپديد كرديم ( پس - ) فَطَمَسْنا ( قمر 37 ) ناپديد كن اطْمِسْ ( يونس 88 ) ناپروا شود تَذْهَلُ ( حج 2 ) ناپروا شوى تَلَهَّى ( عبس 10 ) ناپروا كرد شما را أَلْهاكُمُ ( تكاثر 1 ) ناپروا كرد ما را شَغَلَتْنا ( فتح 11 ) ناپروا كند ايشان را يُلْهِهِمُ ( حجر 3 ) ناپروا مكندا لا تُلْهِكُمْ ( منافقون 9 ) ناپروا نكند ايشان را لا تُلْهِيهِمْ ( نور 37 ) ناپروايى لَهْوٌ * ( انعام 32 ؛ محمد 36 ؛ حديد 20 ) ناپروايى لَهْواً ( انعام 70 ) ناپيدا الْغَيْبَ * ( انعام 50 ؛ كوّرت 24 ) ناپيدا كننده عَفُوًّا ( نساء 43 ) ناپيدا كنيم نَطْمِسَ ( نساء 47 ) ناپيداها الْغُيُوبِ ( مائده 116 ) ناپيدايى الْغَيْبِ * ( آل عمران 179 ؛ هود 49 ؛ يوسف 52 ) ناپيدايى غَيْبُ ( نحل 77 ) ناپيدايى ( به - ) بِالْغَيْبِ ( ق 33 ) ناتمام آفريده غَيْرِ مُخَلَّقَةٍ ( حج 5 ) ناچيز جُفاءً ( رعد 17 ) ناچيز الْباطِلُ * ( لقمان 30 ؛ سبأ 49 ؛ محمد 3 ) ناچيز ( به - ) بِالْباطِلِ ( عنكبوت 52 ) ناچيز شد ( پس - ) فَحَبِطَتْ ( كهف 105 ) ناچيز شدى ( هراينه - ) لَحَبِطَ ( انعام 88 ) ناچيز شود تَحْبَطَ ( حجرات 2 ) ناچيز شود ( هراينه - ) لَيَحْبَطَنَّ ( زمر 65 ) ناچيز كرد ( پس - ) فَأَحْبَطَ ( محمد 9 ) ناچيز كند ( زودا كه - ) سَيُحْبِطُ ( محمد 32 ) ناچيز نكند ( پس هرگز - ) فَلَنْ يُضِلَّ ( محمد 4 ) ناچيز نكنيد لا تُبْطِلُوا ( محمد 33 ) ناچيز و ناراست الْباطِلُ ( حج 62 )