القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٣٨
فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى
ماننداى خويش شاكِلَتِهِ ( اسراء 84 ) مانند كرده شد شُبِّهَ ( نساء 157 ) مانندگان ايشان ( به - ) بِأَشْياعِهِمْ ( سبأ 54 ) ماننده بهم مُتَشابِهاً ( انعام 141 ) ماننده شد ( پس - ) فَتَشابَهَ ( رعد 16 ) مانند يكديگر مُتَشابِهاً ( بقره 25 ) مانندى همىكنند يُضاهِؤُنَ ( توبه 30 ) مبساييد آن را لا تَمَسُّوها ( هود 64 ) مبساييد ايشان را لا تُبَاشِرُوهُنَّ ( بقره 187 ) مپاييد مرا لا تُنْظِرُونِ * ( يونس 71 ؛ هود 55 ) متعه دهم شما را أُمَتِّعْكُنَّ ( احزاب 28 ) مچسبان لا تُزِغْ ( آل عمران 8 ) مچسبيد لا تَرْكَنُوا ( هود 113 ) مچسبيد ( پس - ) فَلا تَمِيلُوا ( نساء 129 ) محرمان حُرُمٌ ( مائده 95 ) محكم كردند سخت بنيرو أَبْرَمُوا ( زخرف 79 ) مداردا شما را لا يَجْرِمَنَّكُمْ ( هود 89 ) مدد داد شما را أَمَدَّكُمْ ( شعراء 133 ) مدد همىدهيد مرا تُمِدُّونَنِ ( نمل 36 ) مراستى لِي ( هود 80 ) مران لا تَطْرُدِ ( انعام 52 ) مردار مرده الْمَيْتَةُ ( مائده 3 ) مردگى مَوْتِها ( ملائكه 9 ) مردگى آن مَوْتِها * ( نحل 65 ؛ روم 19 ) مردگى آن ، پژمردگى آن مَوْتِها ( حديد 17 ) مردن بىپدر و مادر و فرزند الْكَلالَةِ ( نساء 176 ) مردنيان مَيِّتُونَ ( زمر 30 ) مرده زنده كنند يُنْشِرُونَ ( انبياء 21 ) مردهگان الْمَوْتى ( انعام 111 ) مرده ماند مِيراثُ ( آل عمران 180 ) مرده ماند التُّراثَ ( فجر 19 ) مردينه ذَكَرٍ ( آل عمران 195 ) مرغزار رَوْضَةٍ ( روم 15 ) مرغزارها رَوْضاتِ ( شورى 22 ) مرگ الْيَقِينُ ( حجر 99 ) مزدورى كنى مرا تَأْجُرَنِي ( قصص 27 ) مزگت مَسْجِدٍ ( اعراف 29 ) مزگت شكوهمند الْمَسْجِدِ الْحَرامِ ( فتح 25 ) مزگتها مَساجِدَ ( بقره 114 ) مزه الْأُكُلِ ( رعد 4 ) مزهدار لَذَّةٍ ( محمد 15 ) مزه دهنده لَذَّةٍ ( صافات 46 ) مزه يابد تَلَذُّ ( زخرف 71 ) مژدگانى بُشْرى ( انفال 10 ) مژده دهش ( پس - ) فَبَشِّرْهُ ( يس 11 ) مژده دهندگان مُبَشِّراتٍ ( روم 46 ) مژده دهنده الْبَشِيرُ ( يوسف 96 ) مژدهگان الْبُشْرى ( زمر 17 ) مستكاره سَكَراً ( نحل 67 ) مشربه السِّقايَةَ ( يوسف 70 ) مشكن ( پس - ) فَلا تَقْهَرْ ( ضحى 9 ) معنى ( طريق - ) لَحْنِ ( محمد 30 ) مفريبدا ( پس - ) فَلا يَغْرُرْكَ ( مؤمن 4 ) مفريبدا هراينه شما را ( پس - ) فَلا تَغُرَّنَّكُمُ ( لقمان 33 ) مكاهيد لا تَنْقُصُوا ( هود 84 ) مكيدن شير الرَّضاعَةِ ( نساء 23 ) ملامت زده بِمَلُومٍ ( ذاريات 54 ) ملخ پياده ( سوس - ) الْقُمَّلَ ( اعراف 133 ) منّت منه لا تَمْنُنْ ( مدثر 6 ) منّت مىنهى آن را تَمُنُّها ( شعراء 22 ) منج النَّحْلِ ( نحل 68 ) موى سترندگان مُحَلِّقِينَ ( فتح 27 ) مويهاى بزى آن أَشْعارِها ( نحل 80 ) مهتران خويش سادَتَنا ( احزاب 67 ) مهربان حَفِيًّا ( مريم 47 ) مهربانى حَناناً ( مريم 13 ) مهر نه اشْدُدْ ( يونس 88 ) مهينان الْمَلَأُ ( اعراف 127 ) مهين ايشان كَبِيرُهُمْ ( انبياء 63 ) مى رَحِيقٍ ( مطففين 25 ) مىآگاهانيد تُنَبِّئُونَ ( يونس 18 ) مىآميزيد تَلْبِسُونَ ( آل عمران 71 ) ميازان لا تَمُدَّنَّ ( حجر 88 ) مياشوبان لا تَفْتِنِّي ( توبه 49 ) مياميزيد لا تَلْبِسُوا ( بقره 42 ) ميانجى قاصِداً ( توبه 42 ) ميانجى نگاه دارنده مُقْتَصِدٌ ( ملائكه 32 ) مىاندوختند يَقْتَرِفُونَ ( انعام 120 ) مىانگاريدى تَخْلُقُ ( مائده 110 ) ميانگى الْوُسْطى ( بقره 238 ) ميانه وَسَطاً ( بقره 143 ) ميانه ( به پاى داشته - ) قَواماً ( فرقان 67 ) ميانهترين أَوْسَطِ ( مائده 89 ) ميانهرو مُقْتَصِدَةٌ ( مائده 66 ) ميانه نگاهدار و نرمى كن اقْصِدْ ( لقمان 19 )