القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٣٤

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

گذارده شدى ( هراينه - ) لَقُضِيَ * ( انعام 8 ؛ يونس 11 ) گذارده شود قُضِيَتِ ( جمعه 10 ) گذارده شود ( تا - ) لِيُقْضى ( انعام 60 ) گذاردى قَضَيْتَ ( نساء 65 ) گذارديم قَضَيْنا ( حجر 66 ) گذارندگان الْعافِينَ ( آل عمران 134 ) گذارنده قاضٍ ( طه 72 ) گذارنده ، برنده قاطِعَةً ( نمل 32 ) گذاريد ذَرُوا * ( انعام 120 ؛ جمعه 9 ) گذاشتند تَرَكُوا ( دخان 25 ) گذاشته سائِبَةٍ ( مائده 103 ) گذاشته مَنْسِيًّا ( مريم 23 ) گذاشته‌ام تَرَكْتُ ( يوسف 37 ) گذاشته شوند يُتْرَكُوا ( عنكبوت 2 ) گذاشتيد آن را تَرَكْتُمُوها ( حشر 5 ) گذاشتيم تَرَكْنا ( يوسف 17 ) گذرد از اندازه ( هراينه - ) لَيَطْغى ( علق 6 ) گذرگاه مِرْصاداً ( نبأ 21 ) گذرندگان عابِرِي ( نساء 43 ) گذرندگان از اندازه الْمُعْتَدِينَ ( مائده 87 ) گذرندگان از اندازه الْمُسْرِفِينَ ( شعراء 151 ) گذرندگان از اندازه عادُونَ ( شعراء 166 ) گذرندگان از اندازه طاغِينَ ( قلم 31 ) گذرندگان از اندازه ( به - ) بِالْمُعْتَدِينَ ( انعام 119 ) گذرندگان را ( مر - ) لِلطَّاغِينَ ( نبأ 22 ) گذرنده مُعْتَدٍ ( قلم 12 ) گذرنده از اندازه عادٍ ( بقره 173 ) گذرنده از حد ( به آن - ) بِالطَّاغِيَةِ ( حاقه 5 ) گذرندهء از اندازه مُعْتَدٍ ( مطففين 12 ) گذرهاى فراخ فِجاجاً ( انبياء 31 ) گذشتگان سَلَفاً ( زخرف 56 ) گذشتن عُدْوانَ ( بقره 193 ) گذشتن از اندازه الْعُدْوانِ * ( بقره 85 ؛ مائده 62 ) گذشتن ايشان طُغْيانِهِمْ ( انعام 110 ) گذشتن ايشان از اندازه طُغْيانِهِمْ ( بقره 15 ) گذشتن خويش از اندازه طُغْيانِهِمْ * ( يونس 11 ؛ مؤمنون 75 ) گذشتند از اندازه عَتَوْا ( فرقان 21 ) گذشتنى از اندازه عُدْواناً ( نساء 30 ) گذشتنى از اندازه طُغْياناً * ( مائده 64 ؛ اسراء 60 ؛ كهف 80 ) گذشتنى از اندازه عَدْواً ( انعام 108 ) گراميان أَعِزَّةَ ( نمل 34 ) گراميان كِرامٍ ( عبس 16 ) گرامى كند او را ( پس - ) فَأَكْرَمَهُ ( فجر 15 ) گرامين‌ترين شما أَكْرَمَكُمْ ( حجرات 13 ) گران ثَقِيلًا ( مزمل 5 ) گرانان ثِقالًا ( اعراف 57 ) گرانان الثِّقالَ ( رعد 12 ) گران باران ثِقالًا ( توبه 41 ) گران باران مُثْقَلُونَ ( قلم 46 ) گران بار كرده مُثْقَلَةٌ ( ملائكه 18 ) گران گردانيد ايشان را و بازداشت ( پس - ) فَثَبَّطَهُمْ ( توبه 46 ) گران گشت أَثْقَلَتْ ( اعراف 189 ) گران ، دشوار ( هراينه - ) لَكَبِيرَةٌ ( بقره 45 ) گرانى وَقْراً ( اسراء 46 ) گرانى كردى ( هراينه - ) لَتَنُوأُ ( قصص 76 ) گرانى كند او را ( نه - ) لا يَؤُدُهُ ( بقره 255 ) گرانى كنيد اثَّاقَلْتُمْ ( توبه 38 ) گرانيهاى خويش أَثْقالَهُمْ ( عنكبوت 13 ) گرايند ، بچسبند جَنَحُوا ( انفال 61 ) گرد آريم نَحْشُرُ ( نمل 83 ) گرد آورده شويد تُحْشَرُونَ ( آل عمران 158 ) گرداندند جَعَلُوا ( انعام 100 ) گرداندند بَدَّلُوا ( ابراهيم 28 ) گرداندند و زير و زبر كردند قَلَّبُوا ( توبه 48 ) گردانده شود تُرَدَّ ( مائده 108 ) گردانده شود يُصْرَفْ ( انعام 16 ) گردانده شويد تُقْلَبُونَ ( عنكبوت 21 ) گردانده شويد ( زودا كه - ) سَتُرَدُّونَ ( توبه 105 ) گردانده مىشويد تُؤْفَكُونَ * ( انعام 95 ؛ مؤمن 62 ) گردان مرا اجْعَلْنِي ( يوسف 55 ) گردانندگان ، خداوندان ، نگه‌داران مالِكُونَ ( يس 71 ) گردانندگان او جاعِلُوهُ ( قصص 7 ) گردانندگان ( هراينه - ) لَجاعِلُونَ ( كهف 8 ) گرداننده مُبَدِّلَ ( انعام 34 ) گرداننده جاعِلِ ( ملائكه 1 ) گرداننده أَوَّابٌ ( ص 19 ) گردانندهء آن مُوَلِّيها ( بقره 148 ) گردانندهء تو جاعِلُكَ ( بقره 124 ) گردانيدن تَحْوِيلًا ( اسراء 56 ) گردانيدن صَرْفاً ( فرقان 19 ) گردانيدن صَفْحاً ( زخرف 5 ) گردانيدن تَبْدِيلًا ( فتح 23 )