القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٣٣
فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى
كناره شَفا * ( آل عمران 103 ؛ توبه 109 ) كناره طَرَفاً ( آل عمران 127 ) كناره حَرْفٍ ( حج 11 ) كناره ( به - ) بِالسَّاحِلِ ( طه 39 ) كناره ( به - ) بِالْأُفُقِ ( كوّرت 23 ) كناره ( در - ) بِالْأُفُقِ ( نجم 7 ) كناره كنند از شما اعْتَزَلُوكُمْ ( نساء 90 ) كناره نگيرند از شما لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ ( نساء 91 ) كنارههاى آن أَطْرافِها ( رعد 41 ) كنارههاى آن أَرْجائِها ( حاقه 17 ) كنارهء ( دو - ) طَرَفَيِ ( هود 114 ) كنارهء رودكده ( بدان - ) بِالْعُدْوَةِ ( انفال 42 ) كند حَسِيرٌ ( ملك 4 ) كنده حُفْرَةٍ ( آل عمران 103 ) كنكاج كردن تَشاوُرٍ ( بقره 233 ) كنكاج كن با ايشان شاوِرْهُمْ ( آل عمران 159 ) كنند ( تا - ) لِيَقْتَرِفُوا ( انعام 113 ) كنندگان فاعِلِينَ * ( يوسف 10 ؛ انبياء 17 ) كننده فَعَّالٌ * ( هود 107 ؛ بروج 16 ) كوبنده بِالْقارِعَةِ ( حاقه 4 ) كوبنده الْقارِعَةُ ( قارعه 2 ) كوبندهء قارِعَةٌ ( رعد 31 ) كوتاه خوابانيده چشمان قاصِراتُ الطَّرْفِ ( صافات 48 ) كوچ خويش ظَعْنِكُمْ ( نحل 80 ) كوشد جاهَدَ ( عنكبوت 6 ) كوشش جَهْدَ * ( مائده 53 ؛ انعام 109 ) كوشش ايشان سَعْيُهُمْ ( كهف 104 ) كوشش ( براى - ) جِهاداً ( ممتحنه 1 ) كوشش شما سَعْيَكُمْ ( ليل 4 ) كوشش كردند جاهَدُوا * ( آل عمران 142 ؛ انفال 72 ؛ توبه 16 ) كوشش كنيد جاهِدُوا * ( توبه 41 ؛ حج 78 ) كوشش همىكنيد تُجاهِدُونَ ( صف 11 ) كوشك ، كاخ الصَّرْحَ ( نمل 44 ) كوشكهاى بلند مَصانِعَ ( شعراء 129 ) كوشند يَسْعَوْنَ ( مائده 33 ) كوشندگان الْمُجاهِدُونَ ( نساء 95 ) كوشنده كادِحٌ ( انشقاق 6 ) كوشيد جاهِدُوا ( مائده 35 ) كوشيدن جِهادٍ ( توبه 24 ) كوشيدند سَعَوْا ( حج 51 ) كوفته دَكًّا ( اعراف 143 ) كوفته دَكَّاءَ ( كهف 98 ) كوفته حُطاماً ( زمر 21 ) كوفته شوند در هم ديگر ( پس - ) فَدُكَّتا ( حاقه 14 ) كوفته و ريزيده حُطاماً ( واقعه 65 ) كوفته و ريزيده ( همچو - ) كَهَشِيمِ ( قمر 31 ) كهنه نشود لا يَبْلى ( طه 120 ) كهنه و ديرينه الْقَدِيمِ ( يس 39 ) كيش الدِّينَ * ( بقره 132 ؛ اعراف 29 ؛ شورى 13 ؛ فتح 28 ) كيش صِبْغَةَ ( بقره 138 ) كيش هُدَى ( آل عمران 73 ) كيش مِلَّةَ ( يوسف 37 ) كيش خويش مِلَّتِهِمْ ( كهف 20 ) كيش ما مِلَّتِنا * ( اعراف 88 ؛ ابراهيم 13 ) كيش مسلمانى الْإِسْلامِ ( آل عمران 85 ) كيشى كننده مُخْتالٍ ( حديد 23 ) كين بازكشد انْتَصَرَ ( شورى 41 ) كين بازكشند يَنْتَصِرُونَ ( شورى 39 ) كين بازكشندگان مُنْتَصِرِينَ ( ذاريات 45 ) كين كش ( پس - ) فَانْتَصِرْ ( قمر 10 ) كينه غِلًّا ( حشر 10 ) كينه داريد تَنْقِمُونَ ( مائده 59 ) كينهكش مُنْتَصِراً ( كهف 43 ) كينهكش عَزِيزٍ * ( قمر 42 ؛ حديد 25 ) كينهكشان مُنْتَقِمُونَ ( سجده 22 ) كينه كشد ( پس - ) فَيَنْتَقِمُ ( مائده 95 ) كينه كشند براى خود ( هيچ - ) يَنْتَصِرُونَ ( شعراء 93 ) كينه كشيدند انْتَصَرُوا ( شعراء 227 ) كينه كشيدى ( هراينه - ) لَانْتَصَرَ ( محمد 4 ) كينه نداشتند ما نَقَمُوا ( بروج 8 ) كينه نكشى ، عيب نكنى ما تَنْقِمُ ( اعراف 126 ) كينههاى ايشان أَضْغانَهُمْ ( محمد 29 ) گاوبچه ، گوساله عِجْلًا ( اعراف 148 ) گبركان و مغان و آتش پرستان الْمَجُوسَ ( حج 17 ) گذار ايشان را ذَرْهُمْ ( انعام 91 ) گذارد يَقُصُّ ( انعام 57 ) گذارد أَوْحى ( نجم 10 ) گذارده مَقْضِيًّا ( مريم 21 ) گذارده شد قُضِيَ * ( يونس 54 ؛ هود 44 )