القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٢٧

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

سوگند خواره حَلَّافٍ ( قلم 10 ) سوگند خورندگان الْمُقْتَسِمِينَ ( حجر 90 ) سوگند دروغ مكن لا تَحْنَثْ ( ص 44 ) سوگند ياد مىكنم ( م : سود ) فَلا أُقْسِمُ ( كوّرت 15 ) سياه أَحْوى ( أعلى 5 ) سياهان سُودٌ ( ملائكه 27 ) سياه چشمان حُورٌ ( واقعه 22 ) سياه چشمان ( به - ) بِحُورٍ ( طور 20 ) سياه چشمان و فراخ چشمان بِحُورٍ عِينٍ ( دخان 54 ) سياه زردان صُفْرٌ ( مرسلات 33 ) شاخ خوشهء خرما ( همچو - ) كَالْعُرْجُونِ ( يس 39 ) شادان فَرِحِينَ ( آل عمران 170 ) شادان مَرَحاً ( اسراء 37 ) شادان مُسْتَبْشِرَةٌ ( عبس 39 ) شادروانها زَرابِيُّ ( غاشيه 16 ) شاد كام شد فَرِحَ ( توبه 81 ) شاد كرده مىشوند يُحْبَرُونَ ( روم 15 ) شاد كرده مىشويد و نواخته تُحْبَرُونَ ( زخرف 70 ) شادمان ( هراينه - ) لَفَرِحٌ ( هود 10 ) شادمانى و خرّمى و ناپروايى لَهْوٌ ( عنكبوت 64 ) شادى السَّرَّاءُ ( اعراف 95 ) شادىكنان الْفَرِحِينَ ( قصص 76 ) شاخه سر ( بوبش - ) الْهُدْهُدَ ( نمل 20 ) شايستگان الصَّالِحِينَ * ( نساء 69 ؛ انعام 85 ) شايسته الْمَعْرُوفِ ( توبه 67 ) شايسته مَعْرُوفٍ ( ممتحنه 12 ) شايسته‌گان الصَّالِحُونَ ( اعراف 168 ) شايسته گردانيديم أَصْلَحْنا ( انبياء 90 ) شايسته‌ها الصَّالِحاتِ * ( نساء 124 ؛ مائده 93 ؛ بروج 11 ) شبان روز لَيالٍ ( مريم 10 ) شبانگاه الْعَشِيِّ ( انعام 52 ) شبانگاه كنيد تُمْسُونَ ( روم 17 ) شبگاه سازنده الْمُحْتَظِرِ ( قمر 31 ) شبنگاه عِشاءً ( يوسف 16 ) شبنگاه الْعَشِيِّ ( كهف 28 ) شبنگاه باز آريد تُرِيحُونَ ( نحل 6 ) شبيخون بَياتاً * ( اعراف 4 ، 97 ) شبيخون كنيم بر او ( هراينه - ) لَنُبَيِّتَنَّهُ ( نمل 49 ) شتابانيدگان مُفْرَطُونَ ( نحل 62 ) شتابانيدى ( هراينه - ) لَعَجَّلَ ( كهف 58 ) شتاب ( به - ) حَثِيثاً ( اعراف 54 ) شتاب‌زدگى كند يَسْتَعْجِلُ ( يونس 50 ) شتاب‌زدگى مىكنند يَسْتَعْجِلُونَ ( صافات 176 ) شتاب‌زدگى همىكرديد تَسْتَعْجِلُونَ ( يونس 51 ) شتابندگان سِراعاً ( ق 44 ) شتابندگان مُهْطِعِينَ ( معارج 36 ) شتالنگ ( دو - ) الْكَعْبَيْنِ ( مائده 6 ) شتران و گاوان تناور الْبُدْنَ ( حج 36 ) شد آمد اخْتِلافِ * ( آل عمران 190 ؛ مؤمنون 80 ) شرمسار مكنيد مرا لا تُخْزُونِ ( حجر 69 ) شرمگين اسْتِحْياءٍ ( قصص 25 ) شرم ندارد لا يَسْتَحْيِي ( بقره 26 ) شستنگاه‌اى مُغْتَسَلٌ ( ص 42 ) شكارى الصَّيْدَ ( مائده 95 ) شكافته ، پاره پاره مُتَصَدِّعاً ( حشر 21 ) شكاف زمين الْأُخْدُودِ ( بروج 4 ) شكافندگان مَواخِرَ ( نحل 14 ) شكافنده فالِقُ ( انعام 95 ) شكستن ايشان نَقْضِهِمْ ( مائده 13 ) شكستند ايشان را ( پس - ) فَهَزَمُوهُمْ ( بقره 251 ) شكسته شد غُلِبَتِ ( روم 2 ) شكنجه نَكالَ ( نازعات 25 ) شكنجه كند يُعَذِّبَ ( فتح 6 ) شكنندگان كامها ( كامكاران - ) قاهِرُونَ ( اعراف 127 ) شكننده الْقاهِرُ * ( انعام 18 ، 61 ) شكننده قاصِفاً ( اسراء 69 ) شكوه وَقاراً ( نوح 13 ) شكوه داريد او را تُوَقِّرُوهُ ( فتح 9 ) شكوه‌مند الْحَرامِ * ( بقره 144 ، 149 ، 191 ؛ مائده 2 ) شكوه‌مند عَزِيزٌ ( فصلت 41 ) شكوه‌مندان الْحُرُمُ ( توبه 5 ) شكوه‌مندان حُرُمٌ ( توبه 36 ) شكيبا صابِرَةٌ ( انفال 66 ) شكيبا گردان اصْبِرْ ( كهف 28 ) شكيبايان الصَّابِرِينَ ( آل عمران 17 ) شكيبايى كردندى صَبَرُوا ( حجرات 5 ) شكيبد صَبَرَ ( شورى 43 ) شكيب‌داران الصَّابِرِينَ * ( انبياء 85 ؛ محمد 31 ) شكيب كرديم صَبَرْنا ( ابراهيم 21 ) شكيب كن ( پس - ) فَاصْبِرْ ( احقاف 35 ) شگفت فَرِيًّا ( مريم 27 )