القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٢٣

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

زبردستان الْغالِبِينَ ( شعراء 40 ) زبردست شد اسْتَعْلى ( طه 64 ) زبردست شدند عَلَوْا ( اسراء 7 ) زبونان ( سست داشته‌شدگان و - ) مُسْتَضْعَفِينَ ( نساء 97 ) زردان ( سياه - ) صُفْرٌ ( مرسلات 33 ) زرههاى دراز بالا سابِغاتٍ ( سبأ 11 ) زشت ( به - ) بِفاحِشَةٍ ( نساء 25 ) زشت‌رويان كالِحُونَ ( مؤمنون 104 ) زشتكارى الْفَحْشاءِ * ( بقره 169 ؛ اعراف 28 ؛ عنكبوت 45 ) زشتكارى فاحِشَةً ( آل عمران 135 ) زشتكاريها الْفَواحِشَ ( اعراف 33 ) زشت و ناشايسته الْمُنْكَرَ ( عنكبوت 29 ) زشتها الْفَواحِشَ ( انعام 151 ) زشتى الْبَغْضاءَ ( مائده 91 ) زشتى فاحِشَةً ( اعراف 28 ) زشتى الْمُنْكَرِ ( اعراف 157 ) زشتى الْفَحْشاءَ ( يوسف 24 ) زفان ( به - ) بِلِسانِ ( ابراهيم 4 ) زفانت ( به - ) بِلِسانِكَ ( دخان 58 ) زفان من لِسانِي ( شعراء 13 ) زفت‌خوى فَظًّا ( آل عمران 159 ) زفت ( درشت و - ) غَلِيظاً ( نساء 154 ) زمان داده‌شدگان مُنْظَرُونَ ( شعراء 203 ) زمان دادگان مُنْظَرِينَ ( حجر 8 ) زمان دهى مرا أَخَّرْتَنِ ( اسراء 62 ) زمان زد ايشان أَجَلُهُمْ ( يونس 11 ) زناشوهرى النِّكاحَ ( نساء 6 ) زناشوهرى نِكاحاً ( نور 60 ) زناكان ( - زناكاران ) مُسافِحِينَ ( مائده 5 ) زندمانى ما ( ش : زندگانى ما ) حَياتُنَا ( انعام 29 ) زنده كننده ( هراينه - ) لَمُحْيِ ( فصلت 39 ) زن كرد نَكَحَ ( نساء 22 ) زنهاردار و استوار الْأَمِينُ ( قصص 26 ) زنينه أُنْثى ( آل عمران 195 ) زود آينده ( بسيار و - ) مُنْهَمِرٍ ( قمر 11 ) زود داد ( پس - ) فَعَجَّلَ ( فتح 20 ) زود زارى كننده هَلُوعاً ( معارج 19 ) زور إِكْراهَ ( بقره 256 ) زور كَرْهاً ( نساء 19 ) زور و ستم كرده شود أُكْرِهَ ( نحل 106 ) زورى ( ستى و - ) سُلْطانٍ ( صافات 30 ) زهدانها أَرْحامُ ( انعام 143 ) زهدانها الْأَرْحامُ ( رعد 8 ) زيان زده شدن التَّغابُنِ ( تغابن 9 ) زيان‌كارى تَخْسِيرٍ ( هود 63 ) زيان‌كارى تَتْبِيبٍ ( هود 101 ) زيب جَمالٌ ( نحل 6 ) زيبا بَهِيجٍ ( حج 5 ) زير آب دريا فرو شدند يَغُوصُونَ ( انبياء 82 ) زير دست مَمْلُوكاً ( نحل 75 ) زير دست شدند ( پس - ) فَغُلِبُوا ( اعراف 119 ) زيرك دانا عَلِيمٌ ( اعراف 109 ) زيست حَياةً ( نحل 97 ) زيست مَعِيشَةً ( طه 124 ) زيست ايشان مَعِيشَتَهُمْ ( زخرف 32 ) زيست به نازى نَعْمَةٍ ( دخان 27 ) زيست خويش مَعِيشَتَها ( قصص 58 ) زيستگاه مَعاشاً ( نبأ 11 ) زينهاردار أَمِينٌ ( دخان 18 ) زينهاردار وحى أَمِينٌ * ( شعراء 107 ، 125 ) زينهار دهنده ، نگه‌بان جارٌ ( انفال 48 ) زينهارىها الْأَماناتِ ( نساء 58 ) زينهاريهاى خويش را ( مر - ) لِأَماناتِهِمْ ( مؤمنون 8 ) زيور كرده شوند يُحَلَّوْنَ ( ملائكه 33 ) زييد تَحْيَوْنَ ( اعراف 25 ) ساختگى ايشان ( با - ) بِجَهازِهِمْ ( يوسف 59 ) ساختگى مكن ( گوش فرادار - ) اسْتَمِعْ ( ق 41 ) ساختند اتَّخَذُوا ( توبه 107 ) ساخته شود يُفْتَرى ( يوسف 111 ) ساخته كرد ايشان را جَهَّزَهُمْ ( يوسف 59 ) ساخته كرد ايشان را ، در جاى كرد بار ايشان جَهَّزَهُمْ ( يوسف 70 ) ساخته كردم مَهَّدْتُ ( مدثر 14 ) ساخته كردندى ( هراينه - ) لَأَعَدُّوا ( توبه 46 ) ساخته كرديم أَعْتَدْنا * ( نساء 18 ، 37 ؛ فرقان 37 ) ساخته كرديم بَوَّأْنا ( حج 26 ) ساخته كنيد أَعِدُّوا ( انفال 60 ) ساخته مىكنى تُبَوِّئُ ( آل عمران 121 ) ساخته و جاىگير كرد مرا مَكَّنِّي ( كهف 95 ) ساخته و فرابافته خُلُقُ ( شعراء 137 ) ساختيم افْتَرَيْنا ( اعراف 89 ) ساز عُدَّةً ( توبه 46 ) سازد يَجْعَلْ ( طلاق 2 )