القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٠٩

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

پىبر اقْتَدِهْ ( انعام 90 ) پىبرندگان مُقْتَدُونَ ( زخرف 23 ) پىبريدند آن را ( پس - ) فَعَقَرُوها ( شعراء 157 ) پيچانيدن لَيًّا ( نساء 46 ) پيچيد تَلْوُوا ( نساء 135 ) پيدا شوندگان ، نمايندگان مُتَبَرِّجاتٍ ( نور 60 ) پيدا كرد شَرَعَ ( شورى 13 ) پيدا كردن تَفْصِيلَ ( يوسف 111 ) پيدا كن اضْرِبْ ( يس 13 ) پيدا كنيد تُبْدُونَ ( مائده 99 ) پيدا و روشن مُبْصِرَةً ( اسراء 59 ) پيدا و هويدا مُبِيناً ( فتح 1 ) پيدا همىكنيد آن را تُبْدُونَها ( انعام 91 ) پيرامن ايشان ( به - ) بِساحَتِهِمْ ( صافات 177 ) پىرفتن قَصَصاً ( كهف 64 ) پى رفتن ( هراينه - ) لَعِبْرَةً ( آل عمران 13 ) پىروان تَبَعاً ( ابراهيم 21 ) پيروزى يابندگان الْفائِزُونَ ( نور 52 ) پيروزى يافته‌گان الْمُفْلِحُونَ ( آل عمران 104 ) پىروى أُسْوَةٌ * ( احزاب 21 ؛ ممتحنه 4 ) پىروى كرد مرا اتَّبَعَنِ ( آل عمران 20 ) پىروى كردن اتِّباعَ ( نساء 157 ) پىروى كرده شدند اتُّبِعُوا ( بقره 166 ) پىروى كرديمى ( پس - ) فَنَتَّبِعَ ( قصص 47 ) پىروى كردى ( هراينه - ) لَاتَّبَعْتُمُ ( نساء 83 ) پىروى كند تَبِعَ ( بقره 38 ) پىروى كند آن را تَلاها ( شمس 2 ) پىروى كننده بِتابِعٍ ( بقره 145 ) پىروى مكنيد لا تَتَّبِعُوا ( انعام 142 ) پىروى مكنيد لا تَتَّبِعانِّ ( يونس 89 ) پىروى مىكنم أَتَّبِعُ ( انعام 50 ) پيرى و خرفى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ( حج 5 ) پيش آمد ( پس - ) فَأَقْبَلَتِ ( ذاريات 29 ) پيش‌آورد أَلْقى ( نساء 94 ) پيش آورديم عَرَضْنا ( كهف 100 ) پيش آينده مُسْتَقْبِلَ ( احقاف 24 ) پيش آيندهء شما مُلاقِيكُمْ ( جمعه 8 ) پيش افكند أَلْقى ( قيامة 15 ) پيشت قَبْلِكَ ( انعام 34 ) پيشتان قَبْلِكُمْ ( ابراهيم 9 ) پيش داريد ( پس - ) فَقَدِّمُوا ( مجادله 12 ) پيش‌دستى كردند ( پس - ) فَاسْتَبَقُوا ( يس 66 ) پيش‌رفته‌گان الْمُسْتَقْدِمِينَ ( حجر 24 ) پيش‌رو إِماماً * ( هود 17 ؛ فرقان 74 ) پيش‌روان أَئِمَّةً ( سجده 24 ) پيش‌رو خويش ، به آب آينده وارِدَهُمْ ( يوسف 19 ) پيش‌روى كند يَقْدُمُ ( هود 98 ) پيش گرفتن بِداراً ( نساء 6 ) پيش‌مىآيد تَصَدَّى ( عبس 6 ) پيشوا إِماماً ( احقاف 12 ) پيشواى ايشان ( به - ) بِإِمامِهِمْ ( اسراء 71 ) پيشى گرفتند اسْتَبَقَا ( يوسف 25 ) پيشى گرفته‌شدگان بِمَسْبُوقِينَ * ( واقعه 60 ؛ معارج 41 ) پيشى گيرد يَفْرُطَ ( طه 45 ) پيشى گيرندگان بِمُعْجِزِينَ ( هود 33 ) پيشى گيرندگان و گذرندگان از عذاب سابِقِينَ ( عنكبوت 39 ) پيشى گيرندگان السَّابِقُونَ ( واقعه 10 ) پيشى گيرندگان ( پس - ) فَالسَّابِقاتِ ( نازعات 4 ) پيشى گيرنده سابِقٌ ( ملائكه 32 ) پيشى گيريد ( پس - ) فَاسْتَبِقُوا ( بقره 148 ) پيشى مىگرفتيم نَسْتَبِقُ ( يوسف 17 ) پيشينگان الْأَوَّلِينَ * ( حجر 10 ؛ فرقان 5 ) پيشينگان الْأَوَّلُونَ ( اسراء 59 ) پيشى نگرفتندى ايشان ما را ما سَبَقُونا ( احقاف 11 ) پيشين ما را ( مر - ) لِأَوَّلِنا ( مائده 114 ) پيغام كرد ( پس - ) فَأَوْحى ( نجم 10 ) پيغام كرده شد أُوحِيَ * ( انعام 19 ، 106 ) پيغام كرديم أَوْحَيْنا ( يوسف 15 ) پيغام كند يُوحِي ( انعام 112 ) پيكار مِراءً ( كهف 22 ) پيكار كرد با او حاجَّهُ ( انعام 80 ) پيكار كرديدى ( هراينه - ) لَتَنازَعْتُمْ ( انفال 43 ) پيكاركش خَصِيماً ( نساء 105 ) پىكار كن ( - پيكار كن ) خَصِيمٌ ( نحل 4 ) پيكار كنند با تو حَاجُّوكَ ( آل عمران 20 ) پيكار كنند با شما ( تا - ) لِيُحَاجُّوكُمْ ( بقره 76 ) پيكار كنندگان خَصِمُونَ ( زخرف 58 ) پيكار كننده خَصِيمٌ ( يس 77 ) پيكار كنيد تَنازَعْتُمْ ( نساء 59 ) پيكار مكش لا تُجادِلْ ( نساء 107 ) پيكار مكن ( پس - ) فَلا تُمارِ ( كهف 22 ) پيكار مىكنيد با ما تُحَاجُّونَنا ( بقره 139 )