القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٠٦

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

بيوسيد ( ا پس - ) أَ فَتَطْمَعُونَ ( بقره 75 ) بىهمتا الْعَزِيزِ ( انعام 96 ) بىهمتا عَزِيزاً ( فتح 3 ) بىهمتايى تو ( پس به - ) فَبِعِزَّتِكَ ( ص 82 ) بيهوده اللَّغْوِ * ( مؤمنون 3 ؛ قصص 55 ) بيهوده باطِلًا ( ص 27 ) بيهوده لَغْوٌ ( طور 23 ) بيهوده لَغْواً ( نبأ 35 ) بيهوده بِالْهَزْلِ ( طارق 14 ) بيهوده ( بر - ) بِاللَّغْوِ ( فرقان 72 ) بيهوده ( به - ) بِاللَّغْوِ * ( بقره 225 ؛ مائده 89 ) بيهوده گوييد الْغَوْا ( فصلت 26 ) بيهوده مىگويند تَهْجُرُونَ ( مؤمنون 67 ) بيهودهء لاغِيَةً ( غاشية 11 ) بيهوش شوند و هلاك يُصْعَقُونَ ( طور 45 ) پاداش آن مكر كرديم مَكَرْنا ( نمل 50 ) پاداشت ثَوابَ ( آل عمران 148 ) پاداشت جَزاءُ ( مائده 29 ) پاداشت جَزاءً * ( اسراء 63 ؛ فرقان 15 ؛ احقاف 14 ؛ نبأ 26 ) پاداشت ثَواباً ( كهف 44 ) پاداشتا الثَّوابُ ( كهف 31 ) پاداشت او جَزاؤُهُ ( يوسف 75 ) پاداشت ايشان جَزاؤُهُمْ * ( آل عمران 87 ، 136 ) پاداشت داد ايشان را أَثابَهُمْ ( فتح 18 ) پاداشت داد ايشان را ( پس - ) فَأَثابَهُمُ ( مائده 85 ) پاداشت داده شدگان مَدِينِينَ ( واقعه 86 ) پاداشت داده شود تُجْزى ( ليل 19 ) پاداشت داده شوند ( زود - ) سَيُجْزَوْنَ ( انعام 120 ) پاداشت داده شويد تُجْزَوْنَ ( انعام 93 ) پاداشت دهى ( نگه‌بانى و - ) حَسِيباً ( احزاب 39 ) پاداشت دهيد عاقَبْتُمْ ( نحل 126 ) پاداشت شدگان ( هراينه - ) لَمَدِينُونَ ( صافات 53 ) پاداشت ( شمار و - ) الدِّينِ ( واقعه 56 ) پاداشت ( هراينه - ) لَمَثُوبَةٌ ( بقره 103 ) پارسى أَعْجَمِيٌّ ( نحل 103 ) پاره جَذْوَةٍ ( قصص 29 ) پاره پاره عِضِينَ ( حجر 91 ) پاره پاره جُذاذاً ( انبياء 58 ) پاره پاره كِسَفاً ( روم 48 ) پاره پاره ( ببرند - ) قَطَّعْنَ ( يوسف 31 ) پاره پاره كردند فَرَّقُوا ( روم 32 ) پاره جاى الْبُقْعَةِ ( قصص 30 ) پاره‌ها زُلَفاً ( هود 114 ) پارهء كِسَفاً ( شعراء 187 ) پارهء جُزْءاً ( زخرف 15 ) پارهء گوشت مُضْغَةٍ ( حج 5 ) پاسخ دهد شما را يُفْتِيكُمْ ( نساء 127 ) پاسخ كنند ( پس - ) فَلْيَسْتَجِيبُوا ( بقره 186 ) پاسخ كنندگان الْمُجِيبُونَ ( صافات 75 ) پاك طَيِّباً ( مائده 88 ) پاك كرده مُطَهَّرَةٌ ( آل عمران 15 ) پاك كرده الْمُقَدَّسِ ( نازعات 16 ) پاك كرده شده مُطَهَّرَةٍ ( عبس 14 ) پاك گرداندگان الْمُطَهَّرُونَ ( واقعه 79 ) پاك گردانيده الْمُقَدَّسَةَ ( مائده 21 ) پاك مىكنند يُزَكُّونَ ( نساء 49 ) پاكى حاشَ ( يوسف 51 ) پاكئ خواسته الزَّكاةَ * ( نساء 77 ؛ مائده 55 ؛ توبه 5 ، 71 ) پاكى خواسته الزَّكاةَ * ( اعراف 156 ؛ احزاب 33 ؛ مجادله 13 ؛ بيّنه 5 ) پاكيزه و شايسته زَكِيًّا ( مريم 19 ) پايدار مُقِيمٌ ( مائده 37 ) پايندان زَعِيمٌ ( قلم 40 ) پاينده باقٍ ( نحل 96 ) پايه پايه نيت كنيم ايشان را ( زودا كه - ) سَنَسْتَدْرِجُهُمْ ( قلم 44 ) پايه‌گاه دَرَجَةً * ( نساء 95 ؛ حديد 10 ) پايه‌گاه الدَّرْكِ ( نساء 145 ) پايه‌گاه قَدَمَ ( يونس 2 ) پايه‌گاهها دَرَجاتٍ ( انعام 83 ) پاييده شدگان الْمُنْظَرِينَ * ( اعراف 15 ؛ ص 80 ) پاييده شدگان مُنْظَرِينَ ( دخان 29 ) پاييده شدگان الْمُنْظَرِينَ ( حجر 37 ) پاييده شوند يُنْظَرُونَ * ( بقره 162 ؛ آل عمران 88 ؛ نحل 85 ؛ انبياء 40 ) پاييده نشدندى لا يُنْظَرُونَ ( انعام 8 ) پختن آن يَنْعِهِ ( انعام 99 ) پديد آرد يُحْدِثُ ( طلاق 1 ) پديد آرندهء كاشِفَةٌ ( نجم 58 ) پديد آمد حَصْحَصَ ( يوسف 51 ) پديد آوردن آن مُرْساها ( نازعات 42 ) پديد آوريم أَنْشَأْنا ( انعام 6 ) پديد آيد يَقُومُ ( ابراهيم 41 ) پديدار آيد ( تا - ) لِتَسْتَبِينَ ( انعام 55 ) پديدار شد تَراءَتِ ( انفال 48 )