القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٦٠٥

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

بيرون آمد ، افزونى جست ( پس - ) فَبَغى ( قصص 76 ) بيرون آمدن است از فرمان ( هراينه - ) لَفِسْقٌ ( انعام 121 ) بيرون آمدنى فِسْقاً ( انعام 145 ) بيرون آوردنى إِخْراجاً ( نوح 18 ) بيرون آيندگان الْفاسِقُونَ ( بقره 99 ) بيرون آيندگان بِخارِجِينَ ( بقره 167 ) بيرون آيندگان الْفاسِقِينَ * ( مائده 25 ؛ منافقون 6 ) بيرون آيندگان فاسِقُونَ ( مائده 59 ) بيرون آيندگان فاسِقِينَ ( انبياء 74 ) بيرون آيندگان بارِزُونَ ( مؤمن 16 ) بيرون آينده بِخارِجٍ ( انعام 122 ) بيرون آيندهء از فرمان خداى فاسِقٌ ( حجرات 6 ) بيرون آييد از احرام حَلَلْتُمْ ( مائده 2 ) بيرون شاريد ( پس - ) فَانْبَجَسَتْ ( اعراف 160 ) بيرون شد ( پس - ) فَانْسَلَخَ ( اعراف 175 ) بيرون شد ( پس - ) فَفَسَقَ ( كهف 50 ) بيرون شوندگان الْفاسِقُونَ * ( آل عمران 82 ؛ احقاف 35 ) بيرون شونده فاسِقاً ( سجده 18 ) بيرون كرده شدگان الْمُخْرَجِينَ ( شعراء 167 ) بيرون كشيدهء سُلالَةٍ ( سجده 8 ) بيرون مىشدند از فرمان يَفْسُقُونَ ( انعام 49 ) بيرون مىكشد ، مىستاند يَنْزِعُ ( اعراف 27 ) بيرون مىگيريم نَسْلَخُ ( يس 37 ) بيزاران و پاكان مُبَرَّؤُنَ ( نور 26 ) بيزار شد تَبَرَّأَ ( توبه 114 ) بيزار شدند تَبَرَّؤُا ( بقره 167 ) بيزار گردانيد او را ( پس - ) فَبَرَّأَهُ ( احزاب 69 ) بيزارى كرد تَبَرَّأَ ( بقره 166 ) بىزبان بَهِيمَةُ ( مائده 1 ) بىزبانان بَهِيمَةِ ( حج 34 ) بىزنهار خَوَّانٍ ( حج 38 ) بىزنهارى مكنيد [ لا ] تَخُونُوا ( انفال 27 ) بىزينهاران الْخائِنِينَ ( انفال 58 ) بىزينهارى ، كژى خِيانَةً ( انفال 58 ) بيستاد فَتَمَثَّلَ ( مريم 17 ) بيستى عِشْرُونَ ( انفال 65 ) بىشب ( روزى - ) يَوْمٍ عَقِيمٍ ( حج 55 ) بيش گذشته از حق فُرُطاً ( كهف 28 ) بيش نمودن و بسيارى تَكاثُرٌ ( حديد 20 ) بيعت مىكند يُبايِعُونَ ( فتح 10 ) بيفزايدا ( پس فروگذاردا و كفر - ) فَلْيَمْدُدْ ( مريم 75 ) بىفنا هست است الْحَقُّ ( حج 62 ) بيكاران الْمُبْطِلُونَ ( اعراف 173 ) بيكار مانده مُعَطَّلَةٍ ( حج 45 ) بىكاست داده شود تُوَفَّى ( بقره 281 ) بىكم و كاست كامِلَةٌ ( بقره 196 ) بىكم و كاست تَماماً ( انعام 154 ) بىكم و كاست آورد آن را ( پس - ) فَأَتَمَّهُنَّ ( بقره 124 ) بىكم و كاست ستانند يَسْتَوْفُونَ ( مطففين 2 ) بىكم و كاست شد اتَّسَقَ ( انشقاق 18 ) بىكم و كاست كند يُتِمَّ ( بقره 233 ) بىگمانان الْمُوقِنِينَ ( انعام 75 ) بىگمانان بِمُسْتَيْقِنِينَ ( جاثيه 32 ) بىگمان دانست آن را اسْتَيْقَنَتْها ( نمل 14 ) بىگمان مىباشند يُوقِنُونَ ( نمل 3 ) بيم خَشْيَةَ ( اسراء 31 ) بيمارگران ، از كار شده ، نزارى حَرَضاً ( يوسف 85 ) بيم‌كنندگى نَذِيراً ( احزاب 45 ) بىمنت و بىنهايت غَيْرَ مَمْنُونٍ ( قلم 3 ) بيم و هراس الرُّعْبَ ( آل عمران 151 ) بيننده مُبْصِراً ( يونس 67 ) بىنياز . . . اسْتَغْنَى ( تغابن 6 ) بىنياز از خلق الْمُتَكَبِّرُ ( حشر 23 ) بىنياز شد اسْتَغْنى ( ليل 8 ) بىنياز از خلق الْمُتَكَبِّرُ ( حشر 23 ) بىنياز كرد ( پس - ) فَأَغْنى ( ضحى 8 ) بىنياز كند ( نه - ) ما يُغْنِي ( ليل 11 ) بىنياز كنندگان مُغْنُونَ ( ابراهيم 21 ) بىنياز كنندگان ، دوركنندگان مُغْنُونَ ( مؤمن 47 ) بىنياز كننده جازٍ ( لقمان 33 ) بىنياز نكرد ما أَغْنى ( لهب 2 ) بىنياز نكرد ( پس - ) فَلَمْ تُغْنِ ( توبه 25 ) بىنياز نكرد ( پس - ) فَما أَغْنَتْ ( هود 101 ) بىنياز نكند لا تَجْزِي ( بقره 123 ) بىنياز نكند لا يُغْنِي ( غاشيه 7 ) بىنياز نكنم ما أُغْنِي ( يوسف 67 ) بيوس دهم ايشان را ( هراينه - ) لَأُمَنِّيَنَّهُمْ ( نساء 119 ) بيوس زندگانى الْأَمَلُ ( حجر 3 ) بيوس مىدهد ايشان را يُمَنِّيهِمْ ( نساء 120 ) بيوس و اميد أَمَلًا ( كهف 46 ) بيوسهاى ايشان أَمانِيُّهُمْ ( بقره 111 )