القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٥٩٦

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

بازگردانده شوم رُدِدْتُ ( كهف 36 ) بازگردانده‌گان التَّائِبُونَ ( توبه 112 ) بازگردانده نشود لا يُرَدُّ * ( انعام 147 ، يوسف 110 ) بازگردانندهء تو ( هراينه - ) لَرادُّكَ ( قصص 85 ) بازگردانيد مَصْرُوفاً ( هود 8 ) بازگردانيدگان او رَادُّوهُ ( قصص 7 ) بازگردانيدگان به آشتى الْمُعْتَبِينَ ( فصلت 24 ) بازگردانيدگان ( هراينه - ) لَمَرْدُودُونَ ( نازعات 10 ) بازگردانيدن مَرَدَّ ( شورى 47 ) بازگردانيدندى رَدُّوهُ ( نساء 83 ) بازگردانيدنى فَواقٍ ( ص 15 ) بازگردانيده شدندى رُدُّوا ( انعام 28 ) بازگردانيديم او را رَدَدْناهُ ( تين 5 ) بازگردد يَتُوبُ ( توبه 15 ) بازگردم أُنِيبُ ( هود 88 ) بازگردند أَوَّابٌ ( ص 17 ) بازگردندگان راجِعُونَ ( بقره 46 ) بازگرديد تُوبُوا ( هود 52 ) بازگرديد تَتُوبا ( تحريم 4 ) بازگشت أَنابَ ( رعد 27 ) بازگشت مُنْقَلَبٍ ( شعراء 227 ) بازگشتگان حُنَفاءَ ( بيّنه 5 ) بازگشتگان از دينهاى بد ( راست دينان - ) حُنَفاءَ ( حج 31 ) بازگشتن كَرَّةً ( بقره 167 ) بازگشت و سر انجام مَرَدًّا ( مريم 76 ) بازگشتى مَآباً ( نبأ 39 ) باز مداريد ايشان را لا تَعْضُلُوهُنَّ ( نساء 19 ) بازمىدارند يَنْهَوْنَ ( آل عمران 104 ) بازمىداشتند يَنْهَوْنَ ( اعراف 165 ) بازمىگردانند ايشان را ( هراينه - ) لَيَصُدُّونَهُمْ ( زخرف 37 ) بازنايستد لَمْ يَنْتَهِ ( احزاب 60 ) بازنايستى لَمْ تَنْتَهِ ( مريم 46 ) بازندارند لا يَكُفُّونَ ( انبياء 39 ) بازنمىاستادند لا يَتَناهَوْنَ ( مائده 79 ) بازنوشت آن را اكْتَتَبَها ( فرقان 5 ) باز نه‌ايستند لَمْ يَنْتَهُوا ( مائده 73 ) بازهمىدارد يَنْهى ( نحل 90 ) بازىكنان لاعِبِينَ * ( انبياء 16 ؛ دخان 38 ) باژگونه كنيمش ( م : بازگونه كنيمش ) نُنَكِّسْهُ ( يس 68 ) با سامان شد أَصْلَحَ ( انعام 54 ) با سامان كند أَصْلَحَ ( اعراف 35 ) با سلامت سَلَماً ( زمر 29 ) با شامه‌هاى خويش بِخُمُرِهِنَّ ( نور 31 ) با شكاف ذاتِ الصَّدْعِ ( طارق 12 ) باشندگان الْعاكِفِينَ ( بقره 125 ) باشندگان أَصْحابُ ( حج 44 ) باشندگان أَهْلِ ( قصص 45 ) باشندگان اعراف أصحاب الْأَعْرافِ ( اعراف 48 ) باشندگان اين ده أَهْلَها ( عنكبوت 31 ) باشندگان باديه بادُونَ ( احزاب 20 ) باشندگان ( سوگند به آن - ) وَ الذَّارِياتِ ( ذاريات 1 ) باشنده ثاوِياً ( قصص 45 ) باشندهء سراى دَيَّاراً ( نوح 26 ) باشيدن عَدْنٍ * ( توبه 72 ؛ رعد 23 ؛ طه 76 ؛ ملائكه 33 ؛ مؤمن 8 ؛ صف 12 ؛ بيّنه 8 ) باشيدن خويش إِقامَتِكُمْ ( نحل 80 ) بافتن افْتِراءً * ( انعام 138 ، 140 ) بافته شده مَوْضُونَةٍ ( واقعه 15 ) باك مدار ( پس - ) فَلا تَبْتَئِسْ ( يوسف 69 ) با گرسنگى ذِي مَسْغَبَةٍ ( بلد 14 ) بالا ايستاده رابِياً ( رعد 17 ) بالا بر مىشديد تُصْعِدُونَ ( آل عمران 153 ) بالاخانه الْغُرْفَةَ ( فرقان 75 ) بالاخانه‌ها غُرَفاً ( عنكبوت 58 ) بالاخانه‌ها غُرَفٌ ( زمر 20 ) بالايى ، سر راهى رِيعٍ ( شعراء 128 ) بالشتها رَفْرَفٍ ( رحمن 76 ) بالشتها نَمارِقُ ( غاشيه 15 ) بامداد ( به - ) بِالْغَداةِ ( انعام 52 ) بامدادكنان ، مُصْبِحِينَ * ( صافات 137 ؛ قلم 17 ) بامدادكنندگان مُصْبِحِينَ * ( حجر 66 ؛ قلم 21 ) با مژده باشيد أَبْشِرُوا ( فصلت 30 ) با ناز و پر نعمت النَّعِيمِ ( لقمان 8 ) با ناز و نعمت نَعِيمٍ ( واقعه 89 ) با نعمت النَّعِيمِ ( يونس 9 ) بانگ بر زدن زَجْرَةٌ ( نازعات 13 ) بانگ بر مزن ( پس - ) فَلا تَنْهَرْ ( ضحى 10 ) بانگ كن أَجْلِبْ ( اسراء 64 ) بانگى زَفِيرٌ ( هود 106 ) باور دارند يُؤْمِنُوا ( بقره 75 ) باور دارندگان الْمُصَدِّقِينَ ( صافات 52 ) باور دارنده بِمُؤْمِنٍ ( يوسف 17 )