القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٥٩٤

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

اندازه‌كنندگان الْخالِقِينَ ( مؤمنون 14 ) اندازه‌گذرندگان الْمُسْرِفِينَ ( دخان 31 ) اندازه گرفتن عِبْرَةٌ ( يوسف 111 ) اندازه گرفتن ( هراينه - ) لَعِبْرَةً ( مؤمنون 21 ) اندازه‌ها حُدُودُ ( نساء 13 ) اندازه‌ها ، فرمانها حُدُودُ ( طلاق 1 ) اندرز كرد شما را وَصَّاكُمُ ( انعام 144 ) اندرز كردن الْوَصِيَّةُ * ( بقره 180 ؛ مائده 106 ) اندرز كند يُوصِي ( نساء 11 ) اندرزى وَصِيَّةٍ ( نساء 11 ) اندرون ( در - ) بِبَطْنِ ( فتح 24 ) اندكان قَلِيلُونَ ( شعراء 54 ) اندوختند اكْتَسَبْنَ ( نساء 32 ) اندوختيد جَرَحْتُمْ ( انعام 60 ) اندوزد يَكْسِبْ ( نساء 111 ) اندوزند يَكْسِبُونَ ( انعام 120 ) اندوزيد تَكْسِبُونَ ( انعام 3 ) اندوها ، ارمانا ( واسخت - ) يا أَسَفى ( يوسف 84 ) اندوهگين كند شما را تَسُؤْكُمْ ( مائده 101 ) اندوه‌مند شد سِيءَ ( عنكبوت 33 ) اندوه‌مند مشو لا تَحْزَنْ ( عنكبوت 33 ) انديشه افتاد بَدا ( يوسف 35 ) انديشه‌كنندگان ( پس - ) فَالْمُدَبِّراتِ ( نازعات 5 ) انديشه مىكنند يَأْتَمِرُونَ ( قصص 20 ) انديشه همىكنيد ، پند مىپذيريد تَذَكَّرُونَ ( اعراف 3 ) انشاء اللّه نمىگويند لا يَسْتَثْنُونَ ( قلم 18 ) انكار كردند جَحَدُوا * ( هود 59 ؛ نمل 14 ) انكار كنند يَكْفُرُونَ ( ملائكه 14 ) انكار مىكردند يَجْحَدُونَ ( احقاف 26 ) انكار مىكند يُنْكِرُ ( رعد 36 ) انكار مىكنند يَجْحَدُونَ ( فصلت 15 ) انكار نكند ما يَجْحَدُ ( لقمان 32 ) انكار و عقوبت نَكِيرِ ( حج 44 ) انگبين عَسَلٍ ( محمد 15 ) انگوربنان أَعْنابٍ ( كهف 32 ) ايستادگان قِياماً ( نساء 103 ) ايستادگان قَوَّامِينَ ( مائده 8 ) ايستادگان رَواكِدَ ( شورى 33 ) ايستادگان به رس و بپرند پروازكنندگان صافَّاتٍ ( ملك 19 ) ايستادگى قِياماً * ( نساء 5 ؛ مائده 97 ) ايستادگىكنندگان قَوَّامُونَ ( نساء 34 ) ايستادن من مَقامِي ( يونس 71 ) ايستاده و بازداشت جامِدَةً ( نمل 88 ) ايستانيدن آن مُرْساها ( هود 41 ) اينانتان أُولئِكُمْ ( نساء 91 ) با آرام و استوار مُسْتَقِرٌّ ( قمر 3 ) با باران ذاتِ الرَّجْعِ ( طارق 11 ) با بركتا تَبارَكَ ( فرقان 61 ) با بركت بادا بُورِكَ ( نمل 8 ) با بيم باش از ايشان ( پس بترس و - ) فَاحْذَرْهُمْ ( منافقون 4 ) با پرده غُلْفٌ ( بقره 88 ) با پس دارى تُرْجِي ( احزاب 51 ) با پس ننگريست و برنگرديد لَمْ يُعَقِّبْ ( نمل 10 ) با خويشى ذا مَقْرَبَةٍ ( بلد 15 ) با خير و بركت كرديم بارَكْنا ( سبأ 18 ) بادا لْتَكُنْ ( آل عمران 104 ) بادا باد ( پس هر چه - ) فَأَمَّا ( قصص 67 ) بادا باد ( هر چه - ) أَمَّا ( روم 16 ) با درد سر نشوند لا يُصَدَّعُونَ ( واقعه 19 ) با دشوارى كُرْهاً ( احقاف 15 ) باران ريزهء خرده ( پس - ) فَطَلٌّ ( بقره 265 ) بار خداى ايشان مَوْلاهُمُ ( انعام 62 ) باردار كنندگان لَواقِحَ ( حجر 22 ) باردان وِعاءِ ( يوسف 76 ) بارنده نيك فرو ريزان مِدْراراً ( هود 52 ) بارندهء ما مُمْطِرُنا ( احقاف 24 ) بارهء ( به - ) بِسُورٍ ( حديد 13 ) باريك‌بين اللَّطِيفُ ( انعام 103 ) باريك‌بين ( باريك‌دان - ) لَطِيفٌ ( لقمان 16 ) باريك‌دان باريك بين لَطِيفٌ ( لقمان 16 ) باريك‌دان و نيكوكار لَطِيفاً ( احزاب 34 ) باريك‌كار لَطِيفٌ ( حج 63 ) باريك نگردا لْيَتَلَطَّفْ ( كهف 19 ) باريك و نازك ، نرم و پخته هَضِيمٌ ( شعراء 148 ) بارى و بزه‌اى وِزْراً ( طه 100 ) باز آرد يُعِيدُ ( بروج 13 ) باز آوردن رَجْعٌ ( ق 3 ) بازآيند تابُوا ( توبه 11 ) بازآيندگان مُنِيبِينَ ( روم 31 ) بازآيندگان را ( مر - ) لِلْأَوَّابِينَ ( اسراء 25 ) باز ايست أَقْلِعِي ( هود 44 ) بازايستاديد تَوَلَّيْتُمْ ( فتح 16 )