القرآن الكريم (فارسى) — الصفحة ٥٩١

فهرست لغات و اصطلاحات فارسى - عربى

آميزش آن مِزاجُهُ ( مطففين 27 ) آميزش كنيد با ايشان تُخالِطُوهُمْ ( بقره 220 ) آميزش ( هراينه - ) لَشَوْباً ( صافات 67 ) آنجاب هُنالِكَ ( آل عمران 38 ) آنچه خواوند شد دستها شما ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ ( نساء 36 ) آنچه خواوند شد دستهاى شما ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ ( نساء 3 ) آواز بلند كردن الْجَهْرَ ( نساء 148 ) آواز دادن التَّنادِ ( مؤمن 32 ) آواز گردانيد به تسبيح أَوِّبِي ( سبأ 10 ) آواز و نرّست آن حَسِيسَها ( انبياء 102 ) آوازهاى سخت الصَّواعِقِ ( بقره 19 ) آوازى نرم هَمْساً ( طه 108 ) آورد ايشان را ( پس - ) فَأَوْرَدَهُمُ ( هود 98 ) آورده شدگان مُحْضَرُونَ * ( يس 32 ، 53 ، 75 ) آورده شدگان الْمُحْضَرِينَ ( صافات 57 ) آورده شده مُحْضَراً ( آل عمران 30 ) آويخت ( پس - ) فَتَدَلَّى ( نجم 8 ) آهنگ كرد اسْتَوى ( بقره 29 ) آهنگ كرد هَمَّ ( مائده 11 ) آهنگ كرد هَمَّتْ ( يوسف 24 ) آهنگ كرد هَمُّوا ( توبه 13 ) آهنگ كردند أَجْمَعُوا ( يوسف 15 ) آهنگ كردى ( هراينه - ) لَهَمَّتْ ( نساء 113 ) آهنگ كعبه حِجُّ الْبَيْتِ ( آل عمران 97 ) آهنگ‌كنان مُتَعَمِّداً ( نساء 93 ) آهنگ كنندگان آمِّينَ ( مائده 2 ) آهنگ كنندگان راغِبُونَ ( توبه 59 ) آهنگ كنندگان ، ميل كنندگان راغِبُونَ ( قلم 32 ) آهنگ كننده مُتَعَمِّداً ( مائده 95 ) آهنگ كنيد ( پس - ) فَتَيَمَّمُوا ( مائده 6 ) آهنگ كنيد ( پس تيمم كنيد - ) فَتَيَمَّمُوا ( نساء 43 ) آهومند كنم آن را أَعِيبَها ( كهف 79 ) آى ما را ائْتِنا ( انعام 71 ) آيندگان وارِدُونَ ( انبياء 98 ) آيندگان اويند أَتَوْهُ ( نمل 87 ) آيندگان به آب از تشنگى وِرْداً ( مريم 86 ) آينده طائِفٌ ( اعراف 201 ) آينده آتِيَةٌ ( طه 15 ) آينده به شب الطَّارِقِ ( طارق 1 ) آينده است ( هراينه - ) لَآتٍ ( انعام 134 ) آيندهء او وارِدُها ( مريم 71 ) ابر عارِضاً ( احقاف 24 ) اثرى بار نهادن الْمَخاضُ ( مريم 23 ) اختر او طائِرَهُ ( اسراء 13 ) اخترگوى بِكاهِنٍ ( طور 29 ) اخترگوى كاهِنٍ ( حاقه 42 ) اختلاف كرده شد و ناسازى ( پس - ) فَاخْتُلِفَ ( فصلت 45 ) اختلاف كرديد اخْتَلَفْتُمْ ( شورى 10 ) اختلاف كنندگان مُتَشاكِسُونَ ( زمر 29 ) اختلاف نكند لا يُخْلِفُ ( آل عمران 9 ) اختلاف همىكردند يَخْتَلِفُونَ ( سجده 25 ) اختيارى ، به گزينى الْخِيَرَةُ ( احزاب 36 ) ارجمند الْعَزِيزُ ( مائده 118 ) ارش ( از جهت - ) ذِراعاً ( حاقه 32 ) ارش ( گز - ) ذَرْعُها ( حاقه 32 ) ارمان الْحَسْرَةِ ( مريم 39 ) ارمان ( هراينه - ) لَحَسْرَةٌ ( حاقه 50 ) ارمانا حَسْرَتَنا ( انعام 31 ) ارمانا ( اى - ) يا حَسْرَتى ( زمر 56 ) ارمانا ( وا سخت اندوها ) يا أَسَفى ( يوسف 84 ) ارمانها حَسَراتٍ * ( بقره 167 ؛ ملائكه 8 ) ارمانى حَسْرَةً ( آل عمران 156 ) ارمانى ، پشيمانى حَسْرَةً ( انفال 36 ) از اندازه درگذريد تَعْتَدُوا ( مائده 2 ) از اندازه در گذشت طَغى ( طه 43 ) از اندازه گذرندگان الْمُسْرِفِينَ ( اعراف 31 ) از اندازه گذرنده مُعْتَدٍ ( ق 25 ) از اندازه گذشت طَغى ( طه 24 ) از اندازه گذشت أَسْرَفَ ( طه 127 ) از اندازه مگذريد لا تَطْغَوْا ( طه 81 ) از اندازه نگذراندم او را ما أَطْغَيْتُهُ ( ق 27 ) از براى جستن ابْتِغاءَ ( رعد 17 ) از براى سپاس دارى شُكْراً ( سبأ 13 ) از پس درآيندگان خُلَفاءَ ( اعراف 74 ) از پس منگردا لا يَلْتَفِتْ ( هود 81 ) از پى درآرد ايشان را ( هراينه - ) لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ ( نور 55 ) از پى درآرد شما را يَسْتَخْلِفَكُمْ ( اعراف 129 ) از پى درآمد رَدِفَ ( نمل 72 ) از پى درآمد ( پس - ) فَخَلَفَ ( مريم 59 ) از پى درآمدشدگان مُتَّبَعُونَ ( شعراء 52 ) از پى درآمدگان مُتَّبَعُونَ ( دخان 23 )