الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٧٤١

زيارت وارث « 2 »

لِأَنَّ الصَّلوةَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ لايَكُونُ إِلّا لَكَ ، لِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ

زيرا ، نماز و ركوع و سجده ، جز براى تو جايز نيست ؛ زيرا ، تو خدا هستى و

لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَأَبْلِغْهُمْ

جز تو معبودى نيست . بار الها ؛ بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، و

عَنّي أَفْضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِيَّةِ ، وَارْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ السَّلامَ . أَللَّهُمَّ

والاترين سلام و احترامات را از من به ايشان برسان ، و به من نيز پاسخ سلام را برگردان . خدايا ؛

وَهاتانِ الرَّكْعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنّي إِلى مَوْلايَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ

اين دو ركعت نماز ، هديه‌اى است از جانب من به مولايم حسين بن على

عَلَيْهِمَا السَّلامُ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ ، وَتَقَبَّلْ مِنّي ،

كه درود بر هر دو باد . خدايا ؛ بر حضرت محمّد صلى الله عليه و آله و سلم و بر او ( امام حسين عليه السلام ) درود بفرست ، و نماز و هديه‌ام را بپذير ،

وَأْجُرْني عَلى ذلِكَ بِأَفْضَلِ أَمَلي وَرَجآئي فيكَ وَفي وَلِيِّكَ ،

و افزون‌تر از اميد و آرزويم در مورد خودت و وليّت ، به من پاداش بده ؛

يا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ .

اى سرپرست مؤمنان ؛

سپس برخيز و به طرف محلّ پاهاى مبارك برو ، و نزد سر مبارك حضرت على اكبر عليه السلام بايست و بگو :

السَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ نَبِيِّ اللَّهِ ،

سلام بر تو ، اى فرزند رسول خدا ، سلام بر تو ، اى فرزند پيامبر خدا ،

السَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ أَميرِالْمُؤْمِنينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الْحُسَيْنِ

سلام بر تو ، اى فرزند امير مؤمنان ، سلام بر تو ، اى فرزند امام حسين

الشَّهيدِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الشَّهيدُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمَظْلُومُ

شهيد ؛ سلام بر تو اى شهيد ، سلام بر تو اى ستمديده

وَابْنُ الْمَظْلُومِ ، لَعَنَ اللَّهُ امَّةً قَتَلَتْكَ ، وَلَعَنَ اللَّهُ امَّةً ظَلَمَتْكَ ،

و فرزند ستمديده ؛ خدا ، گروه‌هايى را كه تو را كشتند و بر تو ستم كردند ، مورد لعن و نفرين خود قرار دهد ،