الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٧٢٩

زيارت جامعهء كبيره

عامِلٌ بِأَمْرِكُمْ ، مُسْتَجيرٌ بِكُمْ ، زآئِرٌ لَكُمْ ، لآئِذٌ عآئِذٌ بِقُبُورِكُمْ ،

اجرا كنندهء فرمان شما هستم ، به شما پناهنده بوده ، زاير شما هستم ، به قبور شما پناه گرفته

مُسْتَشْفِعٌ إِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِكُمْ ، وَمُتَقَرِّبٌ بِكُمْ إِلَيْهِ ، وَمُقَدِّمُكُمْ

و توسّط شما به درگاه خدا شفاعت مىطلبم ، و به وسيلهء شما به او تقرّب مىجويم ، و شما را پيشاپيش

أَمامَ طَلِبَتي وَحَوآئِجي ، وَإِرادَتي في كُلِّ أَحْوالي وَامُوري ،

حوايجم و خواسته‌هايم در همهء حالات و كارهايم قرار داده‌ام .

مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَعَلانِيَتِكُمْ ، وَشاهِدِكُمْ وَغآئِبِكُمْ ، وَأَوَّلِكُمْ

من به نهان و آشكار شما ، شاهد و غايب شما ، اوّل

وَ اخِرِكُمْ ، وَمُفَوِّضٌ في ذلِكَ كُلِّهِ إِلَيْكُمْ ، وَمُسَلِّمٌ فيهِ مَعَكُمْ ،

و آخر شما ايمان دارم ، و همهء امورم را به شما واگذارده‌ام ، و به همراه شما در آن تسليم شما هستم ،

وَقَلْبي لَكُمْ مُسَلِّمٌ ، وَرَأْيي لَكُمْ تَبَعٌ ، وَنُصْرَتي لَكُمْ مُعَدَّةٌ ، حَتَّى

و دلم براى شما تسليم و پذيرا ، و رأيم پيرو شماست و ياريم براى شما آماده است تا

يُحْيِيَ اللَّهُ تَعالى دينَهُ بِكُمْ ، وَيَرُدَّكُمْ في أَيَّامِهِ ، وَيُظْهِرَكُمْ

آنگاه كه خداوند دينش را توسّط شما حيات جديدى ببخشد و شما را در دوران خود بازگرداند ، و شما را

لِعَدْلِهِ ، وَيُمَكِّنَكُمْ في أَرْضِهِ . فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لامَعَ غَيْرِكُمْ ،

براى دادگريش آشكار كند و در زمينش قدرت و توانمندى دهد . پس كسى كه با شما است فقط با شما است ، نه با غير شما ،

امَنْتُ بِكُمْ ، وَتَوَلَّيْتُ اخِرَكُمْ بِما تَوَلَّيْتُ بِهِ أَوَّلَكُمْ ، وَبَرِئْتُ إِلَى

به شما ايمان آوردم و ولايت و سرپرستى آخرين شما را بسان نخستين شما قبول نمودم ، و بيزارى مىجويم به سوى

اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِنْ أَعْدآئِكُمْ ، وَمِنَ الْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَالشَّياطينِ

خداوند متعال از دشمنانتان و از جبت و طاغوت و شيطان‌ها

وَحِزْبِهِمُ الظَّالِمينَ لَكُمْ ، الْجاحِدينَ لِحَقِّكُمْ ، وَالْمارِقينَ مِنْ

و حزب‌هاى آنان ؛ همان‌هايى كه به شما ستم كرده ، حقّ شما را منكر شده ، و از

وِلايَتِكُمْ ، وَالْغاصِبينَ لِإِرْثِكُمْ ، الشَّآكّينَ فيكُمْ ، الْمُنْحَرِفينَ

ولايت شما خارج شدند ، و ارث شما را غصب نموده و دربارهء شما به ترديد افتاده و از شما منحرف شدند ،