الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٦٧٩

6 - دعاى روز عيد فطر كه از جناب محمّد بن عثمان قدس سره روايت شده است

الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ ، المَشْكُورِ سَعْيُهُمْ ، الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ ، الْمُتَقَبَّلِ

آن دسته‌اى كه حج‌ّشان عالى ، و تلاش‌شان مورد سپاسگزارى ، و گناهان‌شان بخشيده شده ،

مِنْهُمْ مَناسِكُهُمْ ، الْمُعافينَ عَلى أَسْفارِهِمْ ، الْمُقْبِلينَ عَلى نُسُكِهِمْ ،

و عبادات حج‌ّشان پذيرفته شده ؛ سفرهاىشان با عافيت و سلامتى ، و علاقه‌مند به انجام عبادت‌هاى مخصوص‌شان ،

الْمَحْفُوظينَ في أَنْفُسِهِمْ وَأَمْوالِهِمْ وَذَراريهِمْ ، وَكُلِّ ما أَنْعَمْتَ

و در مورد خودشان و داراييشان و بچّه‌هاىشان و همهء نعمت‌هايى كه به آنان داده‌اى ، محفوظ و نگهدارى

بِهِ عَلَيْهِمْ . أَللَّهُمَّ اقْلِبْني مِنْ مَجْلِسي هذا ، في شَهْري هذا ، في

شده باشند . بار الها ؛ مرا از اين جايى كه نشسته‌ام ، و اين ماه ،

يَوْمي هذا ، في ساعَتي هذِهِ ، مُفْلِحاً مُنْجِحاً مُسْتَجاباً لي ،

و امروز ، و همين ساعت و لحظه ؛ رستگار و كامياب ، و پاسخ مثبت شنيده

مَغْفُوراً ذَنْبي ، مُعافاً مِنَ النَّارِ ، وَمُعْتَقاً مِنْها عِتْقاً لارِقَّ بَعْدَهُ

و گناه بخشيده ، و معاف‌شده از آتش و آزادگشته از آن به گونه‌اى كه ديگر هيچ‌گاه گرفتار نشوم

أَبَداً ، وَلا رَهْبَةَ يا رَبَّ الْأَرْبابِ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ

و از آن نيز نترسم ، بازگردان ؛ اى پروردگار پرورش دهندگان ؛ بار الها ؛ درخواست من آن است كه

فيما شِئْتَ ، وأَرَدْتَ وَقَضَيْتَ وَقَدَّرْتَ وَحَتَمْتَ وَأَنْفَذْتَ أَنْ

در آن چه مورد مشيت و اراده و حكم و تقدير و دستور حتميت است و دستور اجراى آن را داده‌اى ، مقرّر كنى كه

تُطيلَ عُمْري ، وَأَنْ تُنْسِئَ في أَجَلي ، وَأَنْ تُقَوِّيَ ضَعْفي ، وَأَنْ

زندگانيم طولانى ، و مرگم دير رس ، و ناتوانيم تبديل به نيرومندى ، و

تُغْنِيَ فَقْري ، وَأَنْ تَجْبُرَ فاقَتي ، وَأَنْ تَرْحَمَ مَسْكَنَتي ، وَأَنْ تُعِزَّ

نيازمنديم تبديل به ثروت‌مندى گردد ؛ و بيچارگيم جبران ، و به بدبختىام رحم كنى ، و خواريم را به عزّت ،

ذُلّي ، وَأَنْ تَرْفَعَ ضَعَتي ، وَأَنْ تُغْنِيَ عآئِلَتي ، وَأَنْ تُؤْنِسَ وَحْشَتي ،

افتادگيم را به والايى تبديل كنى ، و خانواده‌ام را بىنياز سازى ؛ مونس وحشت و تنهاييم باشى

وَأَنْ تُكْثِرَ قِلَّتي ، وأَنْ تُدِرَّ رِزْقي في عافِيَةٍ وَيُسْرٍ وَخَفْضٍ ،

و كمبودم را به فزونى و بسيارى برسانى ، و نصيب و رزق مرا با عافيت و راحتى و دست‌يابى آسان و سبكى ، به فراوانى به من برسانى .