الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٦٤١

18 - زيارت امام هادى و امام عسكرى عليهما السلام

مُؤْمِناً بِما امَنْتُما بِهِ ، كافِراً بِما كَفَرْتُما بِهِ ، مُحَقِّقاً لِما حَقَّقْتُما ،

به آنچه شما ايمان داريد مؤمنم و به آنچه شما انكار داريد من نيز انكار دارم ، آنچه را شما حقّ و ثابت مىدانيد حق مىدانم ،

مُبْطِلًا لِما أَبْطَلْتُما . أَسْأَلُ اللَّهَ رَبّي وَرَبَّكُما أَنْ يَجْعَلَ حَظّي مِنْ

و آنچه را باطل مىدانيد من نيز باطل مىدانم . از خداوند تبارك و تعالى كه پروردگار من و شما است مىخواهم كه بهرهء مرا از

زِيارَتِكُما ، الصَّلاةَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، وَأَنْ يَرْزُقَني شَفاعَتَكُما ،

زيارت شما اين قرار دهد كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستد ، و شفاعت شما را روزى من گرداند ،

وَلايُفَرِّقَ بَيْني وَبَيْنَكُما ، وَلايَسْلُبَني حُبَّكُما وَحُبَّ ابآئِكُمَا

و ميان من و شما جدايى نيفكند و دوستى شما و پدران صالح و شايستهء شما را از من نگيرد ،

الصَّالِحينَ ، وَأَنْ لايَجْعَلَهُ اخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَتِكُما ، وَيَحْشُرَني

و اين زيارت را آخرين زيارت من از شما قرار ندهد ، و مرا با شما محشور گرداند و در بهشت مرا

مَعَكُما ، وَيَجْمَعَ بَيْني وَبَيْنَكُما فِي الْجَنَّةِ بِرَحْمَتِهِ .

با شما و به رحمتش در جمع شما قرار دهد .

سپس خود را بر هر يك از اين دو قبر بيفكن ، آن‌ها را بوسه زن ، و گونهء خود را بر آن بگذار ، آنگاه سر بردار و بگو :

أَللَّهُمَّ ارْزُقْني حُبَّهُمْ ، وَتَوَفَّني عَلى مِلَّتِهِمْ . أَللَّهُمَّ الْعَنْ ظالِمي

خدايا ؛ دوستى اهل بيت عليهم السلام را روزى من گردان ، و مرا بر دين و ملّت ايشان بميران . خدايا ؛ ستمگران در

الِ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ ، وَانْتَقِمْ مِنْهُمْ . أَللَّهُمَّ الْعَنِ الْأَوَّلينَ مِنْهُمْ

حقّ آل محمّد را لعنت كن و از آنها انتقام بگير . خدايا ؛ اوّلين

وَالْآخِرينَ ، وَضاعِفْ عَلَيْهِمُ الْعَذابَ الْأَليمَ ، إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ

و آخرين ، پيشينيان و آيندگان آنان را لعنت كن و عذاب دردناك خود را بر ايشان دوچندان كن كه تو بر هر چيز

قَديرٌ . أَللَّهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَ وَلِيِّكَ وَابْنِ وَلِيِّكَ ، وَاجْعَلْ فَرَجَنا مَعَ

توانايى . بارالها ؛ در فرج وليّت و فرزند وليّت شتاب فرما ، و فرج ما را

فَرَجِهِمْ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .

با فرج ايشان مقرون گردان ، اى مهربان‌ترين مهربانان .