الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٦٣٦
15 - زيارت ششم حضرت بقيّة اللَّه ارواحنا فداه
الْمُفَوِّضينَ ، وَلا مِنَ الْمُرْتابينَ الْمُقَصِّرينَ . السَّلامُ عَلى وَلِيِّ اللَّهِ
مفوّضه عمل مىكنند ، يا كسانى كه شكّ مىكنند و مقصرّند ؛ قرار نداد . سلام بر ولىّ خدا
وَابْنِ أَوْلِيآئِهِ ، السَّلامُ عَلَى الْمُدَّخَرِ لِكَرامَةِ اللَّهِ وَبَوارِ أَعْدآئِهِ ،
كه فرزند دوستان خدا است ، سلام بر ذخيره شده براى بزرگداشت خداوند و خوار و نابودكردن دشمنان خدا ؛
السَّلامُ عَلَى النُّورِ الَّذي أَرادَ أَهْلُ الْكُفْرِ إِطْفآءَهُ فَأَبَى اللَّهُ إِلّا أَنْ
سلام بر نورى كه كافران خواستند خاموش كنند ، ولى خدا خواست نورش را
يُتِمَّ نُورَهُ بِكُرْهِهِمْ ، وَأَمَدَّهُ بِالْحَياةِ حَتَّى يُظْهِرَ عَلى يَدِهِ الْحَقَّ
عليرغم آن‌ها و با ناخشنودى آن‌ها كامل كند ، و زندگانى آن حضرت را طولانى كرد تا حقّ و حقيقت را بر خلاف ميل باطنى آن‌ها به
بِرَغْمِهِمْ ، أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ اصْطَفاكَ صَغيراً ، وَأَكْمَلَ لَكَ عُلُومَهُ
دست مباركش آشكار سازد . گواهى مىدهم كه خدا تو را در سنّ كم برگزيد ، و در بزرگى دانش‌هايش را برايت تكميل فرمود ؛
كَبيراً ، وَأَنَّكَ حَيٌّ لاتَمُوتُ حَتَّى تُبْطِلَ الْجِبْتَ وَالطَّاغُوتَ .
تو زنده‌اى از دنيا نخواهى رفت تا آن گاه كه جبت و طاغوت را نابود سازى .
أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلى خُدَّامِهِ وَأَعْوانِهِ عَلى غَيْبَتِهِ وَنَأْيِهِ ،
بار الها ؛ بر امام زمان و خادمان و كمك رسانان او در زمان غيبت و دوريش ، درود بفرست ؛
وَاسْتُرْهُ سَتْراً عَزيزاً ، وَاجْعَلْ لَهُ مَعْقَلًا حَريزاً ، وَاشْدُدِ اللَّهُمَّ
او را به خوبى و عزّت‌مندى در پوشش و پنهانى خودت قرار ده ، و پناهگاهى محكم و استوار برايش بساز ، و - خداوندا ؛ -
وَطَأْتَكَ عَلى مُعانِديهِ ، وَاحْرُسْ مَوالِيَهُ وَزآئِريهِ . أَللَّهُمَّ كَما
دشمنانش را با شدّت درهم بكوب ، و دوستان و زايرانش را حفاظت و نگهبانى فرما . بار الها ؛ همان گونه كه
جَعَلْتَ قَلْبي بِذِكْرِهِ مَعْمُوراً ، فَاجْعَلْ سِلاحي بِنُصْرَتِهِ مَشْهُوراً ،
قلب مرا با يادش آباد گردانيدى ، پس اسلحهء مرا نيز در يارى او نمايان ساز ،
وَإِنْ حالَ بَيْني وَبَيْنَ لِقآئِهِ الْمَوْتُ الَّذي جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِكِ
و اگر مرگ - كه يك امرى حتمى براى بندگان است و با آن بر بندگانت تسلّط دارى - مرا دريافت ، و ميان من و ديدار او فاصله شد
حَتْماً ، وَأَقْدَرْتَ بِهِ عَلى خَليقَتِكَ رَغْماً ، فَابْعَثْني عِنْدَ خُرُوجِهِ
پس مرا در هنگام قيام او از قبرم بيرون آورده و آشكار ساز ،