الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٦١٤
10 - زيارت حضرت بقيّة اللَّه ارواحنا فداه در سرداب مقدّس
وَتَشْفِيَ بِهِ صُدُورَ عِبادِكَ ، وَتَجْمَعَ بِهِ الْمَمالِكَ كُلَّها ، قَريبَها
و سينهء بندگانت را شفا بخشى ، و تمام مملكت‌ها را يكى كنى ؛ نزديك آن را
وَبَعيدَها ، عَزيزَها وَذَليلَها ، شَرْقَها وَغَرْبَها ، سَهْلَها وَجَبَلَها ،
و دور آن را ، باعزّت آن را و زيردست و ذليل آن را ، شرق آن را و غرب آن را ، دشت آن را و كوه آن را ،
صَباها وَدُبُورَها ، شِمالَها وَجُنُوبَها ، بَرَّها وَبَحْرَها ، حُزُونَها
چراگاه‌هاى آن را و بيابان‌هاى آن را ، شمال آن را و جنوب آن را ، خشكى آن را و درياى آن را ، زمين‌هاى درشت و برآمدهء آن را
وَوُعُورَها ، يَمْلَاها قِسْطاً وَعَدْلًا ، كَما مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً ،
و راه‌هاى سخت و دشوار آن را ؛ همه را پر از عدل و داد مىگرداند همانطور كه پر از ظلم و جور و ستم شده باشد .
وَتُمَكِّنَ لَهُ فيها ، وَتُنْجِزَ بِهِ وَعْدَ الْمُؤْمِنينَ ، حَتَّى لايُشْرَكَ بِكَ
نيز ، وعده دادى كه او را استقرار بخشى و قدرتمند گردانى ، وعدهء مؤمنان را محقّق كنى ، تا جايى كه چيزى شريك تو گرفته نشود ،
شَيْئاً ، وَحَتَّى لايَبْقى حَقٌّ إِلّا ظَهَرَ ، وَلا عَدْلٌ إِلّا زَهَرَ ، وَحَتَّى
و حقّى نماند جز آن كه آشكار گردد ، و عدلى نماند مگر آن كه درخشش نمايد ،
لايَسْتَخْفِيَ بِشَيْءٍ مِنَ الْحَقِّ مَخافَةَ أَحَدٍ مِنَ الْخَلْقِ . أَللَّهُمَّ صَلِّ
و چيزى از حقّ و حقيقت را به دليل ترس از هيچ يك از مخلوقاتت مجبور به پنهان كردن نشود . بار الها ؛ آن طور
عَلَيْهِ صَلاةً تُظْهِرُ بِها حُجَّتَهُ ، وَتُوضِحُ بِها بَهْجَتَهُ ، وَتَرْفَعُ بِها
بر او درود بفرست كه حجّت و دليلش را بدين وسيله ظاهر كنى ، و تر و تازگى و شادمانىاش را آشكار گردانى ، و درجه‌اش را بالا
دَرَجَتَهُ ، وَتُؤَيِّدُ بِها سُلْطانَهُ ، وَتُعَظِّمُ بِها بُرْهانَهُ ، وَتُشَرِّفُ بِها
ببرى ، و سلطنتش را تأييد و تقويت گردانى ، و دليل و برهانش را ارزشمند كنى ، و جايگاهش را شريف گردانى ،
مَكانَهُ ، وَتُعْلي بِها بُنْيانَهُ ، وَتُعِزُّ بِها نَصْرَهُ ، وَتَرْفَعُ بِها قَدْرَهُ ،
و اساس و بنيان او را بلندمرتبه كنى ، و يارى او را عزيز و نيرومند بفرمايى ، و ارزش او را بالا ببرى ،
وَتُسَمّي بِها ذِكْرَهُ ، وَتُظْهِرُ بِها كَلِمَتَهُ ، وَتُكَثِّرُ بِها نُصْرَتَهُ ، وَتُعِزُّ
و يادش را نمودار كنى ، و كلمه‌اش را آشكار گردانى . هم‌چنين درود تو باعث افزايش ياريش ، عزّت‌مندى
بِها دَعْوَتَهُ ، وَتُزيدُهُ بِها إِكْراماً ، وَتَجْعَلُهُ لِلْمُتَّقينَ إِماماً ، وَتُبَلِّغُهُ
دعوتش ، افزايش كرامتش ، و پيشوا شدن او براى پرهيزگاران شود .