الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٥٩٤

6 - زيارت ناحيهء مقدّسه

وَمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ مُظْهِرِ الْبَراهينَ ، وَعَلِيِّ بْنِ مُوسى ناصِرِ

و به موسى بن جعفر ، آشكار كنندهء حجّت‌ها ؛ و به علىّ بن موسى يارىكنندهء

الدّينِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قُدْوَةِ الْمُهْتَدينَ ، وَعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ أَزْهَدِ

دين ؛ و به محمّد بن على ، اسوهء هدايت كنندگان ؛ و به علىّ بن محمّد ، زاهدترين

الزَّاهِدينَ ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وارِثِ الْمُسْتَخْلَفينَ ، وَالْحُجَّةِ عَلَى

زاهدان ؛ و به حسن بن على وارث جانشيان ، و حجّت بر

الْخَلْقِ أَجْمَعينَ ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، الصَّادِقينَ

همهء خلق خدا ؛ اينكه درود فرستى بر محمّد و آل محمّد آن راستگويان

الْأَبَرّينَ ، الِ طه وَيس ، وَأَنْ تَجْعَلَني فِي الْقِيامَةِ مِنَ الْآمِنينَ

نيكوكاران ، آل طه و يس ؛ و اين كه مرا در قيامت از جملهء امان يافتگان

الْمُطْمَئِنّينَ الْفآئِزينَ الْفَرِحينَ الْمُسْتَبْشِرينَ . أَللَّهُمَّ اكْتُبْني فِي

و آسودگان و رستگاران و شادمانان و بشارت‌يافتگان قرار دهى . خدايا ؛ مرا از جمله

الْمُسْلِمينَ ، وَأَلْحِقْني بِالصَّالِحينَ ، وَاجْعَلْ لي لِسانَ صِدْقٍ فِي

مسلمانان قرار ده ، و مرا به صالحان بپيوند ، و براى من در ميان آيندگان سخن راست قرار ده .

الْآخِرينَ ، وَانْصُرْني عَلَى الْباغينَ ، وَاكْفِني كَيْدَ الْحاسِدينَ ،

و مرا بر ستمگران پيروز فرما ، و مرا از مكر حسودها كفايت كن ،

وَاصْرِفْ عَنّي مَكْرَ الْماكِرينَ ، وَاقْبِضْ عَنّي أَيْدِي الظَّالِمينَ ،

و از من حيلهء مكّاران را باز گردان ، و دست ستمكاران را از من كوتاه كن ،

وَاجْمَعْ بَيْني وَبَيْنَ السَّادَةِ الْمَيامينِ ، في أَعْلا عِلِّيّينَ ، مَعَ الَّذينَ

و مرا با سروران فرخنده در اعلا علّييّن ؛ با آنان كه بر آن‌ها

أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ، مِنَ النَّبِيّينَ وَالصِّدّيقينَ ، وَالشُّهَدآءِ وَالصَّالِحينَ ،

نعمت ارزانى داشتى - از پيامبران و راستگويان و شهدا و صالحان - جمع نما ؛

بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ . أَللَّهُمَّ إِنّي اقْسِمُ عَلَيْكَ بِنَبِيِّكَ

به رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان . خدايا ؛ تو را سوگند مىدهم به حق پيامبرت