الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٥٤٣
8 - دعاى عبرات « 2 »
مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمينَ . مَوْلايَ تَرى تَحَيُّري في
من بيچاره‌ام ، و اين در حالى است كه تو مهربان‌ترين مهربانان هستى . مولاى من ؛ سرگردانى مرا در كارهايم مىبينى ،
أَمْري ، وَتَقَلُّبي في ضُرّي ، وَانْطِوايَ عَلى حُرْقَةِ قَلْبي ، وَحَرارَةِ
و دست و پا زدن در گرفتارى و بيچارگىام را مىنگرى ، و قلب سوخته و آتش گرفته ، و گداختگى
صَدْري ، فَصَلِّ يا رَبِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَجُدْ لي يا رَبِّ
سينهء مرا شاهد هستى ؛ پس ، بر محمّد و آل محمّد درود بفرست ، و - اى پروردگار ؛ - آن گونه كه
بِما أَنْتَ أَهْلُهُ فَرَجاً وَمَخْرَجاً ، وَيَسِّرْ لي يا رَبِّ نَحْوَ الْبُشْرى
تو شايستهء آن هستى برايم گشايشى و گريزگاهى مرحمت كن ، و - اى پروردگار من ؛ - راهى روشن به شادمانى فرا رويم بگشاى
مَنْهَجاً ، وَاجْعَلْ يا رَبِّ مَنْ يَنْصِبُ لِيَ الْحِبالَةَ لِيَصْرَعَني بِها
و رسيدن به آن را برايم آسان كن ، اى پروردگار ؛ هر كسى برايم دامى مىافكند تا با حيله‌اش مرا در آن بيفكند ، خودش را
صَريعَ ما مَكَرَ ، وَمَنْ يَحْفِرُ لِيَ الْبِئْرَ لِيُوقِعَني فيها واقِعاً فيما
گرفتار دام و حيله‌اش گردان ؛ هر كس برايم چاهى مىكند تا مرا در آن بيندازد ، خودش را در آن چاه بينداز ؛
حَفَرَ ، وَاصْرِفِ اللَّهُمَّ عَنّي مِنْ شَرِّهِ وَمَكْرِهِ وَفَسادِهِ وَضُرِّهِ ، ما
و خدايا ؛ شرّ و مكر و حيله و تباهى و ضرر و زيانش را از من بر طرف كن ، آن چنان كه
تَصْرِفُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُتَّقينَ ، وَعَمَّنْ قادَ نَفْسَهُ لِدينِ الدَّيَّانِ ،
از پرهيزگاران بر طرف مىكنى ؛ و از كسانى كه خويشتن را تسليم محض دين
وَمُنادٍ يُنادي لِلْإيمانِ . إِلهي عَبْدُكَ عَبْدُكَ أَجِبْ دَعْوَتَهُ ،
و تسليم منادى ايمان كرده است ، بر طرف مىكنى . خداى من ؛ بنده‌ات ؛ بنده‌ات ؛ خواهشش را پاسخ بده ،
ضَعيفُكَ ضَعيفُكَ فَرِّجْ غُمَّتَهُ ، فَقَدِ انْقَطَعَ بِهِ كُلُّ حَبْلٍ إِلّا حَبْلَكَ ،
ضعيفت ، ناتوانت ؛ اندوهش را بر طرف كن . هر دستاويزى جز رشتهء اتّصال تو را از دست داده است ،
وَتَقَلَّبَ عَنْهُ كُلُّ ظِلٍّ إِلّا ظِلَّكَ . مَوْلايَ دَعْوَتي هذِهِ إِنْ رَدَدْتَها
و جز سايهء رحمت تو هر سايه‌اى از سرش رفته است . مولاى من ؛ اگر اين خواهش و دعايم را رد كنى ،
أَيْنَ تُصادِفُ مَوْضِعَ الْإِجابَةِ ، وَمَخْيَلَتي هذِهِ إِنْ كَذَّبْتَها أَيْنَ
پس در كجا به هدف اجابت برسد ؟ اين خوش گمانى مرا اگر راست مگردانى در كجا به