الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٥٢٧

3 - دعاى حريق كه صبحگاهان خوانده مىشود « 1 »

لايُخْلَصَ إِلَيْهِمْ إِلّا بِسَبيلِ خَيْرٍ ، وَعَلَيَّ مَعَهُمْ ، وَعَلى شيعَتِهِمْ

تا جز خير و خوبى به ايشان نرسد ، و براى من و شيعيان

وَمُحِبّيهِمْ ، وَعَلى أَوْلِيآئِهِمْ ، وَعَلى جَميعِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ ،

و دوست داران‌شان و مواليان‌شان و تمام مردان و زنان باايمان نيز چنين نگهبانى مقرّر فرما ؛

فَإِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ . بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ وَمِنَ اللَّهِ وَإِلَى اللَّهِ ،

همانا تو بر هر چيزى توانايى دارى . به نام خدا ، به كمك خدا ، از جانب خدا ، به سوى خدا ؛

وَلا غالِبَ إِلّا اللَّهُ ، ما شآءَ اللَّهُ ، لاقُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ ، حَسْبِيَ اللَّهُ ،

و پيروزمندى جز خدا نيست ؛ هر چه خدا بخواهد همان مىشود ؛ نيرويى جز به واسطهء خداوند نيست ؛ خدا مرا بس است ؛

تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ ، وَافَوِّضُ أَمْري إِلَى اللَّهِ ، وَأَلْتَجِئُ إِلَى اللَّهِ

بر خدا توكّل دارم ؛ كارم ( سرپرستىام ) را به خدا واگذار مىكنم ؛ به خدا پناهنده مىشوم ،

وَبِاللَّهِ احاوِلُ وَاصاوِلُ وَاكاثِرُ وَافاخِرُ وَأَعْتَزُّ وَأَعْتَصِمُ ، عَلَيْهِ

و به كمك خداوند ، طلب نيرو و چيرگى و بسيارى و افتخار و عزّت‌مندى و نگهبانى مىكنم ؛ تنها بر

تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتابُ ، لاإِلهَ إِلّا اللَّهُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ، عَدَدَ الثَّرى

او توكّل دارم و بازگشتم نيز تنها به سوى اوست ؛ جز خداوند زندهء پاينده ، معبودى نيست ؛ به تعداد ذرّات خاك

وَالنُّجُومِ ، وَالْمَلآئِكَةِ الصُّفُوفِ لاإِلهَ إِلّا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لاشَريكَ لَهُ

و ستارگان و فرشتگان صف‌كشيده ؛ جز خداوند معبودى نيست ، يكى است و شريكى ندارد

الْعَلِيُّ الْعَظيمُ ، لاإِلهَ إِلّا اللَّهُ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ . « 1 »

بلندمرتبه و عظيم است ؛ جز خداوند معبودى نيست ؛ خدايا ؛ تو منزّهى ؛ واقعيّت آن است كه ، من از ستمكاران بوده‌ام .

امام عصر ارواحنا فداه اين عبارات را به دعاى حريق افزوده‌اند كه توسّط محمّد بن صلت قمى رحمه الله رسيده است :

أَللَّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظيمِ ، وَرَبَّ الْكُرْسِيِّ الرَّفيعِ ، وَرَبَّ الْبَحْرِ

بار الها ؛ اى پروردگار نور و روشنى باعظمت ؛ و پروردگار كرسى و جايگاه و الا و بلندمرتبه ؛ و پروردگار درياى

الْمَسْجُورِ ، وَمُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجيلِ ، وَرَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ ،

بىپايان ؛ و اى فرو فرستندهء تورات و انجيل ؛ و پروردگار سايه و آفتاب ؛

( 1 ) . البلد الأمين : 91 ، مصباح المتهجّد : 220 ( با تفاوتى اندك ) .