الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٥٢٦
3 - دعاى حريق كه صبحگاهان خوانده مىشود « 1 »
قَلَّدَني دُعآءً ، أَوِ اتَّخَذَ عِنْدي يَداً ، أَوِ ابْتَدَءَ إِلَيَّ بِرّاً مِنَ
سفارش به دعا كرده‌اند يا از من كمك گرفته‌اند و تمام زنان و مردان مؤمنى كه نسبت به من كار خوبى را بدون سابقه آغاز كرده‌اند ؛
الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ ، بِسْمِ اللَّهِ عَلى ما رَزَقَني رَبّي وَيَرْزُقُني ،
از نام خدا كمك مىگيرم بر آن چه پروردگارم نصيبم فرموده است يا در آينده نصيبم خواهد كرد ؛
بِسْمِ اللَّهِ الَّذي لايَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلا فِي
از نام خدايى كمك مىگيرم كه با نامش هيچ چيزى در زمين و
السَّمآءِ وَهُوَ السَّميعُ الْعَليمُ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
آسمان نمىتواند ضرر و زيانى برساند ؛ و او شنواى داناست . بار الها ؛ بر محمّد و آل محمّد درود فرست ؛
وَصِلْني بِجَميعِ ما سَأَلَكَ عِبادُكَ الْمُؤْمِنُونَ ، أَنْ تَصِلَهُمْ بِهِ مِنَ
و آن چه بندگان مؤمنت از تو درخواست كرده‌اند تا از خيرات به ايشان هديه بدهى ، به من نيز احسان كنى ؛
الْخَيْرِ ، وَاصْرِفْ عَنّي جَميعَ ما سَأَلَكَ عِبادُكَ الْمُؤْمِنُونَ ، أَنْ
و از تمام آنچه بندگان مؤمنت از تو درخواست كرده‌اند كه
تَصْرِفَهُ عَنْهُمْ مِنَ السُّوءِ وَالرَّدى ، وَزِدْني مِنْ فَضْلِكَ ما أَنْتَ
بلاها و پستىها را از آن‌ها بازگردانى از من نيز بازگردان و دور كن ، و به واسطهء فضلت و آن گونه كه
أَهْلُهُ وَوَلِيُّهُ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ
شايسته و بايستهء مقام توست و تو سرپرستىاش را بر عهده دارى ، بر من بيفزا ؛ اى مهربان‌ترين مهربانان . بار الها ؛ بر محمّد و اهل
بَيْتِهِ الطَّيِّبينَ ، وَعَجِّلِ اللَّهُمَّ فَرَجَهُمْ وَفَرَجي وَفَرِّجْ عَنْ كُلِّ
بيت پاكيزه‌اش درود فرست ، و در فرج و راحتى ايشان و من شتاب كنى ؛ و در كار هر
مَهْمُومٍ مِنَ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ
اندوهگينى از مردان و زنان باايمان فرج و گشايش عنايت كن . بار الها ؛ بر محمّد و آل
مُحَمَّدٍ ، وَارْزُقْني نَصْرَهُمْ ، وَأَشْهِدْني أَيَّامَهُمْ ، وَاجْمَعْ بَيْني
محمّد درود فرست ؛ و يارى ايشان را نصيبم كن ، و مرا شاهد روزگار حكومت‌شان فرما ، و من
وَبَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، وَاجْعَلْ مِنْكَ عَلَيْهِمْ واقِيَةً حَتَّى
و ايشان را در دنيا و آخرت گرد هم آور ؛ و از جانب خودت نگهبانى براىشان قرار ده