الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — الصفحة ٤٣٣

1 - دعاى توسّل معروف به دعاى توسّل خواجه نصير رحمه الله

حاجت‌ها را از خداوند بخواهيد و سپس دست‌ها را بلند نموده بگوييد :

يا سادَتي وَمَوالِيَّ ، إِنّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ ، أَنْتُمْ أَئِمَّتِي وَعُدَّتي لِيَوْمِ

اى عزيزانى كه سرور و سالار من هستيد ؛ من به شما رو آوردم كه شما پيشوايان من هستيد و شما سرمايهء من در روز

فَقْري وَفاقَتي وَحاجَتي إِلَى اللَّهِ ، وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَى اللَّهِ ، وَبِحُبِّكُمْ

فقر و بيچارگى و نيازم نزد خداوند هستيد و به وسيلهء شما به خداوند توسّل جسته و با دوستى

وَبِقُرْبِكُمْ أَرْجُو النَّجاةَ مِنَ اللَّهِ ، فَكُونُوا عِنْدَ اللَّهِ تَعالى رَجآئي ، يا

و تقرّب به شما نجات را از درگاه خدا اميد دارم . پس نزد خداى بلندمرتبه اميد من باشيد . اى

ساداتي يا أَوْلِيآءَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكُمْ أَجْمَعينَ . أَللَّهُمّ إِنَّ هؤُلاءِ

سروران من ؛ اى دوستان خدا ؛ درود خدا بر همگى شما باد . بارخدايا ؛ همانا اينان ،

أَئِمَّتُنا وَسادَتُنا وَقادَتُنا وَكُبَرآئُنا وَشُفَعآءُنا ، بِهِمْ أَتَوَلَّى وَمِنْ

امامان و سروران و فرماندهان و بزرگان و شفعيان ما هستند ، به ايشان ارادت و دوستى دارم و از

أَعْدآئِهِمْ أَتَبَرَّءُ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ . أَللَّهُمَّ والِ مَنْ والاهُمْ ، وَعادِ

دشمنان‌شان بيزارى مىجويم در دنيا و آخرت . خداوندا ؛ آن كه آنان را دوست بدارد دوست بدار و آن كه دشمن بدارد دشمن بدار ،

مَنْ عاداهُمْ ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ ، وَالْعَنْ

كسى را كه به آنها يارى رساند ، يارى كن و كسى كه ترك يارى ايشان نمود خوار و ذليل فرما ، و از رحمت خويش دور

عَلى مَنْ ظَلَمَهُمْ ، وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ ، وَأَهْلِكْ عَدُوَّهُمْ مِنَ الْجِنِّ

بدار هر آنكه را كه به آنان ستم نمايد . و در فرج آنان تعجيل فرما ، و دشمن ايشان را نابود فرما ، چه از جنّ باشد

وَالْإِنْسِ مِنَ الْأَوَّلينَ وَالْاخِرينَ ، امينَ يا رَبَّ الْعالَمينَ . أَللَّهُمَّ

و چه از انسان ، چه از دوران‌هاى سابق باشد و چه از دوران‌هاى بعد از آن ، اى پروردگار عالميان ؛ اين دعا را اجابت فرما . خداوندا ؛

ارْزُقْنا فِي الدُّنْيا زِيارَتَهُمْ ، وَفِي الْآخِرَةِ شَفاعَتَهُمْ ، وَاحْشُرْنا

در دنيا زيارت آنان و در آخرت شفاعت‌شان را نصيب ما بفرما . و ما را با آنان محشور كن

مَعَهُمْ وَفي زُمْرَتِهِمْ وَتَحْتَ لِوآئِهِمْ ، وَلاتُفَرِّقْ بَيْنَنا وَبَيْنَهُمْ طَرْفَةَ

و در گروه آنان و در زير پرچم آنان قرارمان ده . و بين ما و آنان ، لحظه‌اى